Everybody Knows She's Mine - Blackberry Smoke перевод на русский

Everybody Knows She's Mine

(Verse)
She look good when she wakes up in the morning
Even better than she did last night
And when she smiles at me and kisses my cheek
I'm thinking Lord I must be living right
I ain't about to say I ain't lucky
But some might say I'm a fool,yeah
The chances are I'm doing fine so far
'Cause her mama even said I'm cute

She gets me higher than Georgia pine
Wild as a muscadine wine
Hotter than the deep south summer time
Yeah everybody knows she's mine
That's right

Well it might be a couple kind of like her
But rest assure brother this one mine
I'd be right tearing up my pocket
She got my name tattoo'd where the sun don't shine
Saw you looking when she walking with me
I don't blame you she's a hell of a girl,now
I know how you feel it ain't no big deal,
I'm the luckiest man in the world

She gets me higher than Georgia plain
Wild as a muscadine wine
Hotter than the deep south summer time
Yes everybody knows she's mine
That's right

Hit it!
Yeah oh-ohho
Hey!
Right now

She gets me higher than Georgia plain
Wild as a muscadine wine
Hotter than the deep south summer time
Yeah everybody knows she's mine

She gets me higher than Georgia plain
Wild as a muscadine wine
Hotter than the deep south summer time
Yeah everybody knows she's mine

Yeah everybody
You know everybody
Seems like everybody
Everybody knows she's mine

Она моя, и все это знают

(Куплет)
Она прекрасна, когда просыпается утром,
Даже лучше, чем прошлой ночью.
И когда она улыбается мне и целует в щеку,
Я думаю: "Господи, должно быть, я живу правильно".
Не скажу, что мне не повезло,
Но некоторые могут сказать, что я дурак, да.
Похоже, пока у меня все хорошо,
Ведь даже ее мама сказала, что я симпатичный.

Она пьянит меня сильнее, чем джорджийская сосна,
Дикая, как мускатное вино,
Жарче, чем лето на юге,
Да, все знают, что она моя.
Это точно.

Ну, может, есть парочка похожих на нее,
Но будь уверен, брат, эта — моя.
Я готов был бы все свои деньги потратить,
У нее мое имя вытатуировано там, где солнце не светит.
Видел, как ты смотрел, когда она шла со мной,
Я не виню тебя, она чертовски хороша.
Я знаю, что ты чувствуешь, ничего страшного,
Я самый счастливый мужчина в мире.

Она пьянит меня сильнее, чем джорджийская равнина,
Дикая, как мускатное вино,
Жарче, чем лето на юге,
Да, все знают, что она моя.
Это точно.

Давай!
Да, о-о-о!
Эй!
Прямо сейчас.

Она пьянит меня сильнее, чем джорджийская равнина,
Дикая, как мускатное вино,
Жарче, чем лето на юге,
Да, все знают, что она моя.

Она пьянит меня сильнее, чем джорджийская равнина,
Дикая, как мускатное вино,
Жарче, чем лето на юге,
Да, все знают, что она моя.

Да, все,
Ты знаешь, все,
Кажется, все,
Все знают, что она моя.