Blackberry Smoke - Freeborn Man (live) - перевод текста песни на русский

Freeborn Man (live) - Blackberry Smokeперевод на русский




Freeborn Man (live)
Свободнорожденный (концертная запись)
Yeah, now, yeah, yeah
Да, вот так, да, да
This song's about being from the Southland
Эта песня о том, как это быть с Юга
I was born in Alabama
Я родился в Алабаме
Twenty-some odd years ago
Двадцать с лишним лет назад
I ran away for the first time
Я сбежал из дома в первый раз
When I was 4 years old
Когда мне было 4 года
I'm a freeborn man
Я свободнорожденный человек
My home is on my back
Мой дом за моей спиной
I know every inch of highway
Я знаю каждый дюйм шоссе
Every foot of backroad
Каждую пядь проселочной дороги
And every mile of railroad track
И каждую милю железнодорожных путей
And I got this worn-out guitar
И у меня есть эта потрепанная гитара
That I carry in an old tote sack
Которую я ношу в старой сумке
Said I've hocked it about 200 times
Сказал бы, что закладывал ее раз двести
But I always get it back
Но я всегда ее возвращаю
Cause I'm a freeborn man
Потому что я свободнорожденный человек
My home is on my back
Мой дом за моей спиной
I know every inch of highway
Я знаю каждый дюйм шоссе
Every foot of backroad
Каждую пядь проселочной дороги
Every mile of railroad track
Каждую милю железнодорожных путей
Ah yeah
Ах, да
Got a girl in Cincinnati
У меня есть девушка в Цинциннати
I got a woman in San Antone
У меня есть женщина в Сан-Антонио
Said I always loved the girl next door
Говорят, я всегда любил девчонку по соседству
Well, any old place is home
Что ж, любой уголок мой дом, детка
I'm a freeborn man
Я свободнорожденный человек
My home is on my back
Мой дом за моей спиной
I know every inch of highway
Я знаю каждый дюйм шоссе
Every foot of backroad
Каждую пядь проселочной дороги
And every mile of railroad track
И каждую милю железнодорожных путей
Ah...
Ах...
Yeah, we're about to play the national anthem.
Да, мы сейчас сыграем национальный гимн.
Well, you may not like my appearance
Может, тебе и не нравится, как я выгляжу
And you may not like my song, baby
И может, тебе не нравится моя песня, детка
Well, you may not like the way I talk
Может, тебе не нравится, как я говорю
You'll like the way I'm gone
Но тебе понравится, как я уйду
I'm a freeborn man
Я свободнорожденный человек
And my home is on my back
И мой дом за моей спиной
I know every inch of highway
Я знаю каждый дюйм шоссе
Every inch of highway
Каждый дюйм шоссе
Every foot of backroad
Каждую пядь проселочной дороги
Every mile of railroad track
Каждую милю железнодорожных путей
Every mile of railroad track
Каждую милю железнодорожных путей
Ah...
Ах...





Авторы: Paul Allen Jackson, Richard Peyton Turner, Charles Gray, Charles Britain Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.