Текст и перевод песни Blackberry Smoke - I've Got This Song

I've Got This Song

These days, the good days are fewer and farther between
Sometimes the hard times a shadow on my my sky-blue dream
I don't have much if you look through the eyes of the world
Open me up and you might find just one shinin' pearl
I've got this song, a story to tell
About the good times and bad times, heaven and hell
Well it might not be pretty, or have much to say
But it's all I've got left at the end of the day
It's the one thing they can't take away
I've got this song
I've got a short list of good friends I can count on to answer my call
And a long list of bad things I might not be proud of at all
Show me a man who hasn't yet learned how to fall
There is a man who doesn't know much yet at all
I've got this song, a story to tell
About the good times and bad times, heaven and hell
Well it might not be pretty, or have much to say
But it's all I've got left at the end of the day
It's the one thing they can't take away
I've got this song
I've got this song, a story to tell
About the good times and bad times, heaven and hell
Well it might not be pretty, or have much to say
But it's all I've got left at the end of the day
It's the one thing they can't take away
The one thing they can't take away
I've got this song
I've got this song

J'ai cette chanson

Ces jours-ci, les bons jours sont moins nombreux et plus espacés
Parfois, les moments difficiles projettent une ombre sur mon rêve bleu azur
Je n'ai pas grand-chose si tu regardes à travers les yeux du monde
Ouvre-moi et tu trouveras peut-être juste une perle brillante
J'ai cette chanson, une histoire à raconter
Sur les bons et les mauvais moments, le ciel et l'enfer
Elle n'est peut-être pas belle, ni n'a grand-chose à dire
Mais c'est tout ce qu'il me reste à la fin de la journée
C'est la seule chose qu'ils ne peuvent pas m'enlever
J'ai cette chanson
J'ai une courte liste de bons amis sur qui je peux compter pour répondre à mon appel
Et une longue liste de mauvaises choses dont je ne suis peut-être pas fier du tout
Montre-moi un homme qui n'a pas encore appris à tomber
Il y a un homme qui ne sait pas grand-chose encore
J'ai cette chanson, une histoire à raconter
Sur les bons et les mauvais moments, le ciel et l'enfer
Elle n'est peut-être pas belle, ni n'a grand-chose à dire
Mais c'est tout ce qu'il me reste à la fin de la journée
C'est la seule chose qu'ils ne peuvent pas m'enlever
J'ai cette chanson
J'ai cette chanson, une histoire à raconter
Sur les bons et les mauvais moments, le ciel et l'enfer
Elle n'est peut-être pas belle, ni n'a grand-chose à dire
Mais c'est tout ce qu'il me reste à la fin de la journée
C'est la seule chose qu'ils ne peuvent pas m'enlever
La seule chose qu'ils ne peuvent pas m'enlever
J'ai cette chanson
J'ai cette chanson