BLACKBOOK - Lab Rats - перевод текста песни на русский

Lab Rats - BLACKBOOKперевод на русский




Lab Rats
Крысы лабораторные
Work, eat, sleep, repeat
Работать, есть, спать, повторять
Work, eat, sleep, repeat
Работать, есть, спать, повторять
Work, eat, sleep, repeat
Работать, есть, спать, повторять
Work, eat, sleep, repeat
Работать, есть, спать, повторять
We are lab rats
Мы крысы лабораторные,
We work 'round the clock
Работаем круглосуточно,
Faster and faster, we run 'til we drop
Все быстрее, быстрее, бежим, пока не упадем.
Lab rats
Крысы лабораторные.
We don't criticize
Мы не критикуем,
Follow the master with fear in our eyes
Следуем за хозяином со страхом в глазах.
We don't have a name
У нас нет имени,
We don't have a face
У нас нет лица,
We just get a number
Нам просто дают номер
And stick to our place
И мы знаем свое место.
And then we work, and eat, and sleep, repeat
А потом мы работаем, едим, спим, повторяем,
We work, and eat, and sleep, repeat
Работаем, едим, спим, повторяем,
Consume, and drink, and screw
Потребляем, пьем, занимаемся любовью,
Just wasting our lives
Просто тратим свои жизни,
Until we die
Пока не умрем.
Lab rats
Крысы лабораторные,
Asleep in a cage
Спящие в клетке.
Take the rejection and smother the rage
Прими отвержение и задуши ярость.
Lab rats
Крысы лабораторные,
Surrender your will
Откажись от своей воли.
Take the objection and swallow the pill
Прими возражение и проглоти таблетку.
We don't have a name
У нас нет имени,
We don't have a face
У нас нет лица,
We just get a number
Нам просто дают номер
And run through the maze
И гонят по лабиринту.
And then we work, and eat, and sleep, repeat
А потом мы работаем, едим, спим, повторяем,
We work, and eat, and sleep, and start again
Работаем, едим, спим, и начинаем все сначала.
Consume, and drink, and screw
Потребляем, пьем, занимаемся любовью,
Just wasting our time
Просто тратим свое время,
Until we die
Пока не умрем.





Авторы: Matthias Kraeutli, Albert Den Dekker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.