People Are Fake - BLACKBOOK перевод на французский

People Are Fake

(Fake)
(Fake)

(Fake)
(Fake)
(Fake)

People are fake
Make no mistake (Fake)
First they adore you
Then laugh in your face

People tell lies
And then act surprised (Fake)
While they embrace you
They spit in your eyes

Don't tell me you're different
Don't tell me you're innocent
You'll never never ever deceive me

Don't tell me you're honest
Don't tell me I'm cynical
I'll never never ever believe you

People are fake
Twisted like snakes
Give you the blue sky
While digging your grave

People are cruel
Exceptions are rule
Don't look behind you
They're following you

Don't tell me you're different
Don't tell me you're innocent
You'll never never ever deceive me

Don't tell me you're honest
Don't tell me I'm cynical
I'll never never ever believe you

You are
We are
They are
Everybody is

FAKE FAKE FAKE

Your smile
Your style
Your attitude is
FAKE
Your fans
Your friends
Your favourite bands are
FAKE
Your likes
Your lifestyle
Your non-conformity
Your eloquence
Your tolerance
Your confidence is
FAKE fake fake fake fake

People are fake
Make no mistake
First they adore you
Then laugh in your face

People are freaks
Addicted to screens
Check out my profile
I'm not what I seem

Don't tell me you're different
Don't tell me you're innocent
You'll never never ever deceive me

Don't tell me you're honest
Don't tell me I'm cynical
I'll never never ever believe you

Don't tell me you're different
You're just like all the others before you
Don't tell me you're special
When just like all the others you bore me.

Les gens sont faux

(Faux)
(Faux)

(Faux)
(Faux)
(Faux)

Les gens sont faux
Ne te méprends pas (Faux)
D'abord, ils t'adorent
Puis ils se moquent de toi

Les gens mentent
Et puis ils font comme si de rien n'était (Faux)
Pendant qu'ils t'embrassent
Ils crachent dans tes yeux

Ne me dis pas que tu es différente
Ne me dis pas que tu es innocente
Tu ne me tromperas jamais jamais jamais

Ne me dis pas que tu es honnête
Ne me dis pas que je suis cynique
Je ne te croirai jamais jamais jamais

Les gens sont faux
Tordus comme des serpents
Ils te donnent le ciel bleu
Tout en creusant ta tombe

Les gens sont cruels
Les exceptions sont la règle
Ne regarde pas derrière toi
Ils te suivent

Ne me dis pas que tu es différente
Ne me dis pas que tu es innocente
Tu ne me tromperas jamais jamais jamais

Ne me dis pas que tu es honnête
Ne me dis pas que je suis cynique
Je ne te croirai jamais jamais jamais

Tu es
Nous sommes
Ils sont
Tout le monde est

FAUX FAUX FAUX

Ton sourire
Ton style
Ton attitude est
FAUX
Tes fans
Tes amis
Tes groupes préférés sont
FAUX
Tes likes
Ton style de vie
Ta non-conformité
Ta éloquence
Ta tolérance
Ta confiance est
FAUX faux faux faux faux

Les gens sont faux
Ne te méprends pas
D'abord, ils t'adorent
Puis ils se moquent de toi

Les gens sont des freaks
Accros aux écrans
Regarde mon profil
Je ne suis pas ce que je parais

Ne me dis pas que tu es différente
Ne me dis pas que tu es innocente
Tu ne me tromperas jamais jamais jamais

Ne me dis pas que tu es honnête
Ne me dis pas que je suis cynique
Je ne te croirai jamais jamais jamais

Ne me dis pas que tu es différente
Tu es comme tous les autres avant toi
Ne me dis pas que tu es spéciale
Alors que comme tous les autres, tu m'ennuies.