Blackbriar - Deadly Diminuendo - перевод текста песни на французский

Deadly Diminuendo - Blackbriarперевод на французский




Deadly Diminuendo
Diminuendo mortel
There lies my body
se trouve mon corps
With holes where my eyes should have been
Avec des trous mes yeux auraient être
Eaten by the alpine choughs
Mangé par les choucas des Alpes
They've taken my soul to the skies above
Ils ont emporté mon âme vers le ciel
Leaving what's left to the winds of the mountain
Laissant ce qui reste aux vents de la montagne
Leaving what's left to the winds of the mountain
Laissant ce qui reste aux vents de la montagne
It is calling me home
Il m'appelle à la maison
And so through pine trees, I roam
Et donc, à travers les pins, je erre
Blinded by the alpine choughs
Aveuglée par les choucas des Alpes
They've taken my humanity to the skies above
Ils ont emporté mon humanité vers le ciel
Leaving what's left to the winds of the mountain
Laissant ce qui reste aux vents de la montagne
Leaving what's left to the winds of the mountain
Laissant ce qui reste aux vents de la montagne
Leaving what's left to the winds of the mountain
Laissant ce qui reste aux vents de la montagne
Leaving what's left to the winds of the mountain
Laissant ce qui reste aux vents de la montagne
I am listening to your still lingering echo
J'écoute ton écho qui persiste encore
While you're slowly fading away
Alors que tu t'effaces lentement
A deadly diminuendo
Un diminuendo mortel
And then silence, silence
Et puis le silence, le silence
With your vertigo-inducing peaks
Avec tes sommets vertigineux
Where I can hear the echoes shriek
je peux entendre les échos hurler
As if they are still falling
Comme s'ils tombaient encore
You're making me weak in the knees
Tu me fais trembler les genoux
I wonder, will they ever reach the ground beneath?
Je me demande, atteindront-ils jamais le sol en dessous ?
Leaving what's left to the winds of the mountain
Laissant ce qui reste aux vents de la montagne
Leaving what's left to the winds of the mountain
Laissant ce qui reste aux vents de la montagne
Leaving what's left to the winds of the mountain
Laissant ce qui reste aux vents de la montagne
Leaving what's left to the winds of the mountain
Laissant ce qui reste aux vents de la montagne
I am listening to your still lingering echo
J'écoute ton écho qui persiste encore
While you're slowly fading away
Alors que tu t'effaces lentement
A deadly diminuendo
Un diminuendo mortel
And then silence, silence
Et puis le silence, le silence





Авторы: Zora Cock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.