Forever and a Day - Blackbriar перевод на русский

Forever and a Day

You wanted forever and a day
But a day is all I could give away
You touched my heart, it is true
But it doesn't belong to you
Oh, it doesn't belong to you

My handsome poet, with golden eyes
Today I am yours, and today you are mine
But please do not ask when you'll see me again
For my heart belongs to another man
Oh, my heart belongs to another man

Such piercing eyes, as if you're mesmerized
Like I was some kind of myth
Someone you would die to be with
Such piercing eyes, mesmerized
Like I was some kind of siren

You made me smile, feel admired and free
Together with you on this deserted beach
This is how I will remember us
And I hope you will forget me not
Oh, I hope you will forget me not

Such piercing eyes, as if you're mesmerized
Like I was some kind of myth
Someone you would die to be with
Such piercing eyes, mesmerized
Like I was some kind of siren
And you would swim the wildest waters to get on my island

You wanted forever and a day
But a day is all I could give away
You wanted forever and a day
But a day is all I could give away
You wanted forever and a day
But a day is all I could give away

Ты хотел вечности и дня
Но день - это все, что я могу отдать
Ты тронул мое сердце, это правда
Но оно не принадлежит тебе
О, это не принадлежит тебе

Мой красивый поэт с золотыми глазами
Сегодня я твой, а сегодня ты мой
Но, пожалуйста, не спрашивай, когда ты снова меня увидишь.
Потому что мое сердце принадлежит другому мужчине
О, мое сердце принадлежит другому мужчине

Такие пронзительные глаза, как будто ты загипнотизирован
Как будто я был каким-то мифом
Тот, с кем ты бы умер, чтобы быть с
Такие пронзительные глаза, загипнотизированные
Как будто я был какой-то сиреной

Ты заставил меня улыбнуться, почувствовать восхищение и свободу
Вместе с тобой на этом пустынном пляже
Такими я запомню нас
И я надеюсь, ты меня не забудешь
О, я надеюсь, ты не забудешь меня

Такие пронзительные глаза, как будто ты загипнотизирован
Как будто я был каким-то мифом
Тот, с кем ты бы умер, чтобы быть с
Такие пронзительные глаза, загипнотизированные
Как будто я был какой-то сиреной
И ты бы переплыл самые дикие воды, чтобы попасть на мой остров.

Ты хотел вечности и дня
Но день - это все, что я могу отдать
Ты хотел вечности и дня
Но день - это все, что я могу отдать
Ты хотел вечности и дня
Но день - это все, что я могу отдать