You're Haunting Me - Blackbriar перевод на русский

You're Haunting Me

You look so familiar to me
Like I know you from a dream
Or another life, maybe
Like a distant memory
You′re haunting me
You really got a hold on me
Like I know you from a fantasy
Or a vision, maybe
Like I recognize your soul's entity
You′re haunting me
Ha-ha-haunting me
You're haunting me
Ha-ha-haunting me

Ты преследуешь меня

Ты выглядишь таким знакомым,
Словно я знаю тебя из сна.
Или из другой жизни, возможно,
Как далекое воспоминание.
Ты преследуешь меня.
Ты действительно завладел мной.
Словно я знаю тебя из фантазии,
Или видения, возможно,
Как будто я узнаю сущность твоей души.
Ты преследуешь меня.
Пре-сле-дуешь меня.
Ты преследуешь меня.
Пре-сле-дуешь меня.