All For Me - Blackbyrd перевод на немецкий

All For Me

You every morning
You every night
You're in my soul, in my heart, in my life
I was a dreamer
You had the plan
Now you're walking away
And I don't understand

But how come
It feels okay to know I'll never see you again
How come
You never ever tried

I'm doing it all for me
I'm taking the chance to find the real me
I'm letting you go one for three
I gotta do this alone
Though I'm scared to the bone
I'm not running away
I'm facing my fears
This time a gotta learn to dry my own tears
I'm doing it all for me
Without u, baby
All for me

I'm hoping that I find the strength to move on
And right by your side
I thought I would belong
I guess I'm not perfect
But I will be strong
'Coz this is the moment
And I want it all

And how come
It feels okay to know I'll never see you again
And how come
You never ever cried

I'm doing it all for me
I'm taking the chance to find the real me
I'm letting you go
One for three
I gotta do this alone
Though I'm scared to the bone
I'm not running away
I'm facing my fears
This time I gotta learn to dry my own tears
I'm doing it all for me
Without you, baby

Without you I'm learning that I'm incomplete
Without you there's so much more I wanna be
Without you there's no us
Without you there's just me
Without you its all up to me

I'm doing it all for me
I'm taking the chance to find the real me
I'm letting you go
One for three
I gotta do this alone
Though I'm scared to the bone
I'm not running away
I'm facing my fears
This time I gotta learn to dry my own tears
I'm doing it all for me
Without you, baby
All for me
Without you, baby
All for me
Without you, baby
All for me

Alles für mich

Du jeden Morgen
Du jede Nacht
Du bist in meiner Seele, in meinem Herzen, in meinem Leben
Ich war eine Träumerin
Du hattest den Plan
Jetzt gehst du weg
Und ich verstehe es nicht

Aber warum
Fühlt es sich okay an zu wissen, dass ich dich nie wieder sehen werde
Warum
Hast du es nie versucht

Ich tue das alles für mich
Ich nutze die Chance, mein wahres Ich zu finden
Ich lasse dich los, eins zu drei
Ich muss das alleine schaffen
Obwohl ich Angst bis auf die Knochen habe
Ich laufe nicht weg
Ich stelle mich meinen Ängsten
Diesmal muss ich lernen, meine eigenen Tränen zu trocknen
Ich tue das alles für mich
Ohne dich, Schatz
Alles für mich

Ich hoffe, dass ich die Kraft finde, weiterzumachen
Und an deiner Seite
Dachte ich, würde ich hingehören
Ich schätze, ich bin nicht perfekt
Aber ich werde stark sein
Denn dies ist der Moment
Und ich will alles

Und warum
Fühlt es sich okay an zu wissen, dass ich dich nie wieder sehen werde
Und warum
Hast du nie geweint

Ich tue das alles für mich
Ich nutze die Chance, mein wahres Ich zu finden
Ich lasse dich gehen
Eins zu drei
Ich muss das alleine schaffen
Obwohl ich Angst bis auf die Knochen habe
Ich laufe nicht weg
Ich stelle mich meinen Ängsten
Diesmal muss ich lernen, meine eigenen Tränen zu trocknen
Ich tue das alles für mich
Ohne dich, Schatz

Ohne dich lerne ich, dass ich unvollständig bin
Ohne dich gibt es so viel mehr, was ich sein möchte
Ohne dich gibt es kein uns
Ohne dich gibt es nur mich
Ohne dich liegt alles an mir

Ich tue das alles für mich
Ich nutze die Chance, mein wahres Ich zu finden
Ich lasse dich gehen
Eins zu drei
Ich muss das alleine schaffen
Obwohl ich Angst bis auf die Knochen habe
Ich laufe nicht weg
Ich stelle mich meinen Ängsten
Diesmal muss ich lernen, meine eigenen Tränen zu trocknen
Ich tue das alles für mich
Ohne dich, Schatz
Alles für mich
Ohne dich, Schatz
Alles für mich
Ohne dich, Schatz
Alles für mich