BlackCode - Scars (feat. Jess Sarubbi) [Extended Midx] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BlackCode - Scars (feat. Jess Sarubbi) [Extended Midx]




Scars (feat. Jess Sarubbi) [Extended Midx]
Cicatrices (feat. Jess Sarubbi) [Extended Midx]
A storm of you, it captures me
Un orage de toi, il me capture
And just won't let me escape
Et ne me laisse pas m'échapper
I'm seeing blue
Je vois bleu
'Cause you promised me the world, then left it to break
Parce que tu m'as promis le monde, puis l'as laissé se briser
Every broken memory follows
Chaque souvenir brisé me suit
Me wherever I go
Partout je vais
The thought of you still leaves me hollow
La pensée de toi me laisse toujours vide
You ripped the love from my soul
Tu as arraché l'amour de mon âme
Letting go
Lâcher prise
Of the past one wound at the time
Du passé, une blessure à la fois
Letting go
Lâcher prise
Of you and I
De toi et moi
You should know
Tu devrais savoir
You'll never stop me from turning
Tu ne m'empêcheras jamais de tourner
The pages of my heart
Les pages de mon cœur
I'm so moving on from the hurting
Je vais de l'avant, loin de la douleur
Watch me as I heal the scars
Regarde-moi guérir mes cicatrices
Watch me as I heal the scars
Regarde-moi guérir mes cicatrices
Your empty words
Tes paroles vides
Consume my mind
Consomment mon esprit
And make it harder to breathe
Et rendent la respiration plus difficile
I deserve so much more
Je mérite tellement plus
And you couldn't give it to me
Et tu ne pouvais pas me le donner
I'll wash away the wasted moments
Je vais laver les moments perdus
Useless for me to hold on
Inutile pour moi de m'accrocher
To my forever, you were the closest
À mon pour toujours, tu étais le plus proche
But I just needed you gone
Mais j'avais juste besoin que tu partes
Letting go
Lâcher prise
Of the past one wound at the time
Du passé, une blessure à la fois
Letting go
Lâcher prise
Of you and I
De toi et moi
You should know
Tu devrais savoir
You'll never stop me from turning
Tu ne m'empêcheras jamais de tourner
The pages of my heart
Les pages de mon cœur
I'm so moving on from the hurting
Je vais de l'avant, loin de la douleur
Watch me as I heal the scars
Regarde-moi guérir mes cicatrices
(Watch me as I heal the scars)
(Regarde-moi guérir mes cicatrices)
Watch me as I heal the scars
Regarde-moi guérir mes cicatrices
Watch me as I heal the scars
Regarde-moi guérir mes cicatrices
Watch me as I heal the scars
Regarde-moi guérir mes cicatrices





Авторы: Robert Van Winkle, Casey Chmielinski, Doug Ardito, Ronald Mayo, Scott Borland, James Larkin, Ross Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.