Текст и перевод песни Blackedy - Forgive but Never Forget

Forgive but Never Forget

Yo blackedy
You know I'm your number one biggest fan

Look I just sit by my loan and I overthink everything really gotta take my time
I be telling that Shawty I don't really want her but I'm just trying to make her mine
She playing with my feelings I'm playing with hers
I'm really just reading the signs
And if shit don't work then I'm like whatever I'm finna get back on the grind

I start to get real nervous when that love feeling come creeping
I know how that get but I've been through this shit like so many times
I don't even break a little sweat
Why some people they love playing with your heart
They treat it just like a little pet
And one thing about me I'll always forgive but I'll never forget

Loving tack you know that's the motto
Pour my feelings like right in the bottle
Real love like winning the lotto
Different types like drinking Moscato
Hard to love warm in a world so cold
Fuck apologies shits getting old
Gotta get blunt gotta start getting bold
Gotta watch who I tell cause they told

I got scars do you like black you so damn relatable
Sometimes I really be needing you here sometimes I really be hating you
But I don't but I do I'm like damn I don't know
I keep trying don't work man forget it gotta go

I just sit by my loan and I overthink everything really gotta take my time
I be telling that Shawty I don't really want her but I'm just trying to make her mine
She playing with my feelings I'm playing with hers
I'm really just reading the signs
And if shit don't work then I'm like whatever I'm Phinne get back on the grind

I start to get real nervous when that love feeling come creeping
I know how that get but I've been through this shit like so many times
I don't even break a little sweat
Why some people they love playing with your heart
They treat it just like a little pet
And one thing about me I'll always forgive but I'll never forget

(I just sit by my loan and I overthink everything really gotta take my time)
(I be telling that Shawty I don't really want her but I'm just trying to make her mine)
(She playing with my feelings I'm playing with hers)
(I'm really just reading the signs)
(And if shit don't work then I'm like whatever I'm finna get back on the grind)

Put my heart in my soul on the track
50-50 love I can never get it back
And the shit you be doing so wack
The shit you be doing makes me wanna put my feelings in a pack
And smoke it out but I don't do that
Steady searching I'm like where the loot at
All on my Lone I'm like where the crew at
No love I'm like where My boo at

I'm like damn what the hell
Like the devil be casting a spell
L be looking at all the Niggas who be hating
I sit back and wish them all well
Look back at the Shawty I'm like please give me time
And some times I really got to slow it down I really just got a rewind

In my head I'll be bugging All these thoughts in my brain
Why the hell would you do this got me going so insane
I'm like fuck it gotta move get back in the groove
All these thoughts in my head telling me that I can't lose
I be fighting and fighting but I never stop it
Gotta lock on my heart you can't pop it
Overthink all my problems I can drop it
Try to leave and change up the topic
But I can't they won't leave
Rod wave I got my heart on my sleeve
Like my heart it just fell out my body I'm doing everything I can to retrieve

I just sit by my loan and I overthink everything really gotta take my time
I be telling that Shawty I don't really want her but I'm just trying to make her mine
She playing with my feelings I'm playing with hers
I'm really just reading the signs
And if shit don't work then I'm like whatever I'm finna get back on the grind

I start to get real nervous when that love feeling come creeping
I know how that get but I've been through this shit like so many times
I don't even break a little sweat
Why some people they love playing with your heart
They treat it just like a little pet
And one thing about me I'll always forgive but I'll never forget

Прощай, но не забывай

Йоу, Blackedy,
знаешь, я твой самый преданный фанат.

Слушай, я просто сижу в одиночестве, думаю обо всём и понимаю - нужно не торопиться.
Я говорю этой малышке, что она мне не нужна, но сам пытаюсь сделать её своей.
Она играет моими чувствами, я - её.
Я просто читаю знаки,
и если ничего не выйдет, то ладно, вернусь к своей рутине.

Я начинаю нервничать, когда это чувство любви подкрадывается.
Знаю, каково это, проходил через это уже много раз.
Даже бровью не веду.
Почему некоторым нравится играть с чужими сердцами?
Они обращаются с ними, как с домашними животными.
И вот что я тебе скажу: я всегда прощаю, но никогда не забываю.

Любить по-настоящему - вот мой девиз.
Выливаю свои чувства прямо в бутылку.
Настоящая любовь - как выигрыш в лотерею.
Разные её виды - как пить "Москато".
Тяжело любить в этом холодном мире.
К чёрту извинения, это уже в прошлом.
Нужно быть прямым, нужно быть смелее.
Следить за тем, кому что говорю, потому что всё расскажут.

У меня есть шрамы, тебе нравится чёрный цвет? Ты такая же близкая мне.
Иногда ты мне очень нужна, а иногда я тебя ненавижу.
Но нет, не правда, люблю… Черт, сам не знаю.
Я пытаюсь, но ничего не выходит. Забудь, нужно двигаться дальше.

Я просто сижу в одиночестве, думаю обо всём и понимаю - нужно не торопиться.
Я говорю этой малышке, что она мне не нужна, но сам пытаюсь сделать её своей.
Она играет моими чувствами, я - её.
Я просто читаю знаки,
и если ничего не выйдет, то ладно, вернусь к своей рутине.

Я начинаю нервничать, когда это чувство любви подкрадывается.
Знаю, каково это, проходил через это уже много раз.
Даже бровью не веду.
Почему некоторым нравится играть с чужими сердцами?
Они обращаются с ними, как с домашними животными.
И вот что я тебе скажу: я всегда прощаю, но никогда не забываю.

(Я просто сижу в одиночестве, думаю обо всём и понимаю - нужно не торопиться.)
(Я говорю этой малышке, что она мне не нужна, но сам пытаюсь сделать её своей.)
(Она играет моими чувствами, я - её.)
(Я просто читаю знаки.)
(И если ничего не выйдет, то ладно, вернусь к своей рутине.)

Вложил свою душу в этот трек.
Любовь 50/50, которую я не могу вернуть.
И то, что ты творишь, - полный отстой.
Из-за тебя мне хочется собрать все свои чувства в кучу,
и выкурить их, но я так не делаю.
Постоянно в поиске, где же мои сокровища?
В полном одиночестве, где же моя команда?
Нет любви, где же моя детка?

Черт, что происходит?
Будто дьявол накладывает заклинание.
Смотрю на всех этих ненавидящих меня ниггеров
и желаю им всего наилучшего.
Оглядываюсь на ту малышку и говорю: "Пожалуйста, дай мне время".
Иногда мне нужно сбавить обороты, отмотать назад.

В моей голове сплошные тараканы, мысли разрывают мозг.
Зачем ты так поступила? Я схожу с ума!
К черту всё! Нужно двигаться дальше, вернуться в колею.
Эти мысли в моей голове твердят, что я не могу проиграть.
Я буду бороться и бороться, не останавливаясь.
Запру своё сердце на замок, чтобы ты не смогла его разбить.
Перестану зацикливаться на проблемах, просто забуду.
Попробую уйти и сменить тему,
но не могу, они не оставляют меня.
Род Вейв, мое сердце нараспашку.
Оно будто вырвалось из груди, и я делаю всё, чтобы вернуть его.

Я просто сижу в одиночестве, думаю обо всём и понимаю - нужно не торопиться.
Я говорю этой малышке, что она мне не нужна, но сам пытаюсь сделать её своей.
Она играет моими чувствами, я - её.
Я просто читаю знаки,
и если ничего не выйдет, то ладно, вернусь к своей рутине.

Я начинаю нервничать, когда это чувство любви подкрадывается.
Знаю, каково это, проходил через это уже много раз.
Даже бровью не веду.
Почему некоторым нравится играть с чужими сердцами?
Они обращаются с ними, как с домашними животными.
И вот что я тебе скажу: я всегда прощаю, но никогда не забываю.