Текст и перевод песни Blackedy - Suffer in Silence

Suffer in Silence

Yeah I suffer in silence
Demons never get they way

They grew up
Emotional violence

Like my brain went away
Took a trip to the islands

But I just play it cool
I be playing by the rules

Never toting on a strap
Toting on a mic yeah that's my tool

I done spoke on everything
I can damn near go and speak about

If it is like this remember I done
Prayed the whole damn week about

Sitting in my room
Writing all these songs

Steady thinking
'Bout the past

Member n never put
Me first

Now they first
Never put me last

But I played my cards right

And my dad told me
Keep on rapping

And get your bars right

And these Labels keep
Telling me shit

You wanna be a star right?

Yeah I wanna be a star!

But I ain't know that I had
To work this hard

And get this far
Just to give it all up

By signing a piece
Of paper

Fuck a thottie I will
Not chase her

I'm tired of showing
My love

They could love me but
I will not make her

Man I'm all on my own
And shit

And I feel like I'm a goner
And shit

I done been hoe
So many times

I don't even get
Blown and shit

Now I'm really stressing
Over bread

Just want my message to
Spread real long

I got n eighteen plus

Sayin that they felt what I said
In my song

Comparing me to other rappers

I'm doing me staying
In my lane

And nobody care
How I feel

So it's fuck you!
I'm goin insane

Just turned Sixteen

Still reminiscing bout the shit
I did when I was fifteen

I'm building up
Still got scars

I'm healing up
(I'm healing up)

(I'm healing up)
(I'm healing up)

And I learnt a lot
For real

Hard work really pays off

Cause I really earned
A lot for real

Would say names of n
Who helped me get here

But I don't wanna push
N out

Making news circle switch
N out

Peek energy without
Picking n out

(Picking n out)

(Picking n out)

Getting ready for
That fake love

Cause I know that's
It's on it's way

When it happens I feel
And just sit and smile

I don't really got
Shit to say

I'm going up I don't got
Time to lay

I'm making my name
And making my stay

That's a fact

Hella n cappin in they raps

Not me I'm speaking
From the heart

Moving dolo while
I'm making art

Put the phone down let's
Play in the park

(Play in the park)

(Play in the park)

(Play in the park)

(Play in the park...)

Put the phone down let's
Play in the park

(Play in the park)

(Play in the park)

(Play in the park)

(Play in the park...)

And I only got love

For the n who only got
Love for me

They wasn't here
When I was down

So when I'm up

You can't get above
From me

I'm just painting my picture

I be reading verses
Like a structure

Shawty she stuck on me
Just like a sticker

I'm like damn- I don't
Feel that way

I just hop on the beat

And I spit how I feel

Cause I heal that way

N let me do me

I let n do them

Cause I'm real that way

I just hop on my phone
And I open my notes

Cause I deal that way

But I wanna lock-in

And cut everyone off
Cause I seal that way

I don't wanna make
This too long

I'ma just end it
Right here

I think y'all get it

Blackedy!

Souffrir en silence

Ouais, je souffre en silence
Les démons ne gagnent jamais

Ils ont grandi
Violence émotionnelle

Comme si mon cerveau s'était envolé
J'ai fait un voyage dans les îles

Mais je fais comme si de rien n'était
Je respecte les règles

Je ne trimballe jamais d'arme à feu
Je trimballe un micro, ouais, c'est mon outil

J'ai parlé de tout
Je peux presque tout dire

Si c'est comme ça, souviens-toi que j'ai
Prié toute la semaine pour ça

Assis dans ma chambre
En train d'écrire toutes ces chansons

En train de penser
Au passé

Je me souviens que je ne me suis jamais mis
En premier

Maintenant, ils sont en premier
Ils ne m'ont jamais mis en dernier

Mais j'ai bien joué mes cartes

Et mon père m'a dit
Continue à rapper

Et fais en sorte que tes paroles soient bonnes

Et ces maisons de disques continuent
À me dire des conneries

Tu veux être une star, hein ?

Ouais, je veux être une star !

Mais je ne savais pas qu'il fallait
Travailler aussi dur

Et aller aussi loin
Juste pour tout abandonner

En signant un bout
De papier

J'emmerde une pétasse, je ne vais pas
La courser

J'en ai marre de montrer
Mon amour

Elles pourraient m'aimer mais
Je ne vais pas la forcer

Mec, je suis tout seul
Et merde

Et j'ai l'impression d'être un homme mort
Et merde

J'ai été tej
Tellement de fois

Je ne me fais même pas
Sucer, bordel

Maintenant, je stresse vraiment
Pour le fric

Je veux juste que mon message
Se répande très loin

J'ai des jeunes de plus de 18 ans

Qui disent qu'ils ont ressenti ce que j'ai dit
Dans ma chanson

Me comparer à d'autres rappeurs

Je fais mon truc, je reste
Dans mon couloir

Et personne ne se soucie
De ce que je ressens

Alors allez vous faire foutre !
Je deviens fou

Je viens d'avoir seize ans

Je me remémore encore les conneries
Que j'ai faites quand j'avais quinze ans

Je me reconstruis
J'ai encore des cicatrices

Je guéris
(Je guéris)

(Je guéris)
(Je guéris)

Et j'ai beaucoup appris
Pour de vrai

Le travail acharné paie vraiment

Parce que j'ai vraiment gagné
Beaucoup de choses, pour de vrai

Je pourrais citer les noms des gens
Qui m'ont aidé à en arriver là

Mais je ne veux pas les pousser
Dehors

Faire changer les médias
Dehors

Atteindre l'énergie maximale sans
Choisir les gens

(Choisir les gens)

(Choisir les gens)

Se préparer pour
Ce faux amour

Parce que je sais que c'est
En route

Quand ça arrivera, je le sentirai
Et je resterai assis à sourire

Je n'ai pas vraiment
Quelque chose à dire

Je monte, je n'ai pas
Le temps de me reposer

Je me fais un nom
Et je m'installe

C'est un fait

Beaucoup de rappeurs mentent dans leurs textes

Pas moi, je parle
Avec le cœur

Je bouge en solo pendant que
Je fais de l'art

Pose ton téléphone, allons
Jouer au parc

(Jouer au parc)

(Jouer au parc)

(Jouer au parc)

(Jouer au parc...)

Pose ton téléphone, allons
Jouer au parc

(Jouer au parc)

(Jouer au parc)

(Jouer au parc)

(Jouer au parc...)

Et je n'ai d'amour que pour

Ceux qui n'ont d'amour que
Pour moi

Ils n'étaient pas là
Quand j'étais au fond du trou

Alors quand je serai au sommet

Tu ne pourras pas me
Surpasser

Je suis juste en train de peindre mon tableau

Je lis des vers
Comme une structure

Cette fille est collée à moi
Comme un autocollant

Je me dis : "Merde, je ne
Ressens pas ça"

Je monte juste sur le beat

Et je crache ce que je ressens

Parce que c'est comme ça que je guéris

Laissez-moi faire mon truc

Je laisse les autres faire leur truc

Parce que c'est comme ça que je suis vrai

Je prends juste mon téléphone
Et j'ouvre mes notes

Parce que c'est comme ça que je gère

Mais je veux me concentrer

Et couper tout le monde
Parce que c'est comme ça que je scelle les choses

Je ne veux pas faire
Ça trop long

Je vais juste arrêter là
Tout de suite

Je pense que vous avez compris

Blackedy !