อย่างน้อย Yang Noi - Blackhead перевод на немецкий

อย่างน้อย Yang Noi

แค่เพียงเคยมีเธออยู่ตรงนี้
แค่เพียงเคยมีคนที่ร่วมฝัน
แค่เพียงได้คิดถึงเรื่องเมื่อวาน
ฉันก็เป็นสุขใจ

แค่เราไม่ได้เป็นอย่างในฝัน
แค่เราไม่ได้เดินไปด้วยกัน
แค่เราไม่ได้เป็นเหมือนเมื่อวาน
แต่ไม่เป็นไรจริงๆ

อย่างน้อยได้เคยรักเธอ
แค่เพียงเท่านี้ก็ดีแค่ไหน
อย่างน้อยได้เคย รักเธอสุดหัวใจ
อย่างน้อยฉันก็สุขใจ
เมื่อคิดถึงเธอเมื่อไรก็ตาม

แค่มีวันดีๆ ให้คิดถึง
แค่มีคนดีๆ ให้เคยรัก
แค่มีความรักให้ฉันรู้จัก
เท่านั้นก็ดี เกินพอ

อย่างน้อยได้เคยรักเธอ
แค่เพียงเท่านี้ก็ดีแค่ไหน
อย่างน้อยได้เคย รักเธอสุดหัวใจ
อย่างน้อยฉันก็สุขใจ
เมื่อคิดถึงเธอเมื่อไรก็ตาม

อย่างน้อยได้เคยรักเธอ
แค่เพียงเท่านี้ก็ดีแค่ไหน
อย่างน้อยได้เคย รักเธอสุดหัวใจ
อย่างน้อยฉันก็สุขใจ
เมื่อคิดถึงเธอเมื่อไรก็ตาม

อย่างน้อยฉันก็สุขใจ
เมื่อคิดถึงเธอเมื่อไรก็ตาม

Wenigstens

Nur dass du einst hier bei mir warst
Nur dass es einst jemanden gab, mit dem ich träumte
Nur an gestern zu denken
macht mich schon glücklich

Nur dass es nicht so wurde, wie im Traum
Nur dass wir nicht zusammen weitergingen
Nur dass es nicht mehr ist wie gestern
Aber das macht wirklich nichts

Wenigstens habe ich dich einst geliebt
Allein das ist schon so viel wert
Wenigstens habe ich dich einst von ganzem Herzen geliebt
Wenigstens bin ich glücklich
Wann immer ich an dich denke

Nur gute Tage zu haben, an die ich denken kann
Nur einen guten Menschen gehabt zu haben, den ich lieben durfte
Nur die Liebe kennengelernt zu haben, die du mir gabst
Das allein ist mehr als genug

Wenigstens habe ich dich einst geliebt
Allein das ist schon so viel wert
Wenigstens habe ich dich einst von ganzem Herzen geliebt
Wenigstens bin ich glücklich
Wann immer ich an dich denke

Wenigstens habe ich dich einst geliebt
Allein das ist schon so viel wert
Wenigstens habe ich dich einst von ganzem Herzen geliebt
Wenigstens bin ich glücklich
Wann immer ich an dich denke

Wenigstens bin ich glücklich
Wann immer ich an dich denke