Текст и перевод песни Blackhead - อย่างน้อย Yang Noi
อย่างน้อย Yang Noi
Au moins Yang Noi
แค่เพียงเคยมีเธออยู่ตรงนี้
Juste
que
tu
étais
là
แค่เพียงเคยมีคนที่ร่วมฝัน
Juste
que
j'avais
quelqu'un
avec
qui
partager
mes
rêves
แค่เพียงได้คิดถึงเรื่องเมื่อวาน
Juste
que
je
repense
à
hier
ฉันก็เป็นสุขใจ
Je
suis
heureux
แค่เราไม่ได้เป็นอย่างในฝัน
Juste
que
nous
ne
sommes
pas
comme
dans
nos
rêves
แค่เราไม่ได้เดินไปด้วยกัน
Juste
que
nous
ne
marchons
pas
ensemble
แค่เราไม่ได้เป็นเหมือนเมื่อวาน
Juste
que
nous
ne
sommes
pas
comme
hier
แต่ไม่เป็นไรจริงๆ
Mais
ce
n'est
pas
grave
อย่างน้อยได้เคยรักเธอ
Au
moins
je
t'ai
aimée
แค่เพียงเท่านี้ก็ดีแค่ไหน
Juste
ça,
c'est
déjà
bien
อย่างน้อยได้เคย
รักเธอสุดหัวใจ
Au
moins
je
t'ai
aimée
de
tout
mon
cœur
อย่างน้อยฉันก็สุขใจ
Au
moins
je
suis
heureux
เมื่อคิดถึงเธอเมื่อไรก็ตาม
Quand
je
pense
à
toi,
quoi
qu'il
arrive
แค่มีวันดีๆ
ให้คิดถึง
Juste
qu'il
y
a
de
bons
jours
à
se
rappeler
แค่มีคนดีๆ
ให้เคยรัก
Juste
qu'il
y
a
de
bonnes
personnes
à
avoir
aimées
แค่มีความรักให้ฉันรู้จัก
Juste
que
l'amour
m'a
appris
à
connaître
เท่านั้นก็ดี
เกินพอ
C'est
déjà
assez
bien
อย่างน้อยได้เคยรักเธอ
Au
moins
je
t'ai
aimée
แค่เพียงเท่านี้ก็ดีแค่ไหน
Juste
ça,
c'est
déjà
bien
อย่างน้อยได้เคย
รักเธอสุดหัวใจ
Au
moins
je
t'ai
aimée
de
tout
mon
cœur
อย่างน้อยฉันก็สุขใจ
Au
moins
je
suis
heureux
เมื่อคิดถึงเธอเมื่อไรก็ตาม
Quand
je
pense
à
toi,
quoi
qu'il
arrive
อย่างน้อยได้เคยรักเธอ
Au
moins
je
t'ai
aimée
แค่เพียงเท่านี้ก็ดีแค่ไหน
Juste
ça,
c'est
déjà
bien
อย่างน้อยได้เคย
รักเธอสุดหัวใจ
Au
moins
je
t'ai
aimée
de
tout
mon
cœur
อย่างน้อยฉันก็สุขใจ
Au
moins
je
suis
heureux
เมื่อคิดถึงเธอเมื่อไรก็ตาม
Quand
je
pense
à
toi,
quoi
qu'il
arrive
อย่างน้อยฉันก็สุขใจ
Au
moins
je
suis
heureux
เมื่อคิดถึงเธอเมื่อไรก็ตาม
Quand
je
pense
à
toi,
quoi
qu'il
arrive
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronnawee Srikhao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.