Текст и перевод песни Blackhead - เหตุผล

เหตุผล

แค่อยากให้รู้ไว้ว่าชั้นไม่เคยรักใครเท่าเธอ
เก็บเอาไปนอนเพ้อเพราะคิดถึงเธอคนเดียวรู้มั๊ย
แต่สิ่งที่ชั้นคิด นั้นมันมีเหตุผลใช่งมงาย
จะมีอะไรตั้งมากมายที่ทำให้ชั้น.นั้นรักเธอ

ชั้นเพิ่งอาจแปลกใจว่าทำไมชั้นจึงต้องรักเธอ
เธอคงอาจเคยเจอกับคำว่ารักไม่มีเหตุผล
ชั้นก็เคยพลาดพลั้งและจบด้วยช้ำและความหมองหม่น
นั่นคือเหตุผลที่ทำให้ชั้นนั้นเลือกเธอ

แค่อยากให้รู้ไว้ว่าชั้นไม่เคยรักใครเท่าเธอ
เก็บเอาไปนอนเพ้อเพราะคิดถึงเธอคนเดียวรู้มั๊ย
แต่สิ่งที่ชั้นคิด นั้นมันมีเหตุผลใช่งมงาย
จะมีอะไรตั้งมากมายที่ทำให้ชั้น.นั้นรักเธอ

คำที่บอกว่ารักฉันทบทวนทุกคำที่พูดไป
เธอรู้สึกแปลกมั๊ยว่าการบอกรักช่างมีความหมาย
รักที่เอ่ยออกมาขอให้เธอรับฟังอย่างมั่นใจ
มันมีความหมายกว่าการบอกรักที่เคยผ่านมา

แค่อยากให้รู้ไว้ว่าฉันไม่เคยรักใครเท่าเธอ
เก็บเอาไปนอนเพ้อเพราะคิดถึงเธอคนเดียวรู้มั๊ย
แต่สิ่งที่ฉันคิด นั้นมันมีเหตุผลใช่งมงาย
จะมีอะไรตั้งมากมายที่ทำให้ฉัน.
แต่สิ่งที่ฉันคิด นั้นมันมีเหตุผลใช่งมงาย
จะมีอะไรตั้งมากมายที่ทำให้ฉัน.นั้นรักเธอ

Reason

I just want you to know that I've never loved anyone as much as I love you
I dream of you every night because I miss you so much
But there's a reason for my feelings, I'm not being naive
There are so many things about you that make me love you

I used to wonder why I fell in love with you
You've probably heard the saying that love is blind
I've been hurt in the past, and I don't want to get hurt again
That's why I chose you

I just want you to know that I've never loved anyone as much as I love you
I dream of you every night because I miss you so much
But there's a reason for my feelings, I'm not being naive
There are so many things about you that make me love you

Think about it when I tell you that I love you
Do you find it strange that saying "I love you" is so meaningful?
When I say "I love you," I want you to know that I really mean it
It's more meaningful than any other time I've ever said it

I just want you to know that I've never loved anyone as much as I love you
I dream of you every night because I miss you so much
But there's a reason for my feelings, I'm not being naive
There are so many things about you that make me love you.
But there's a reason for my feelings, I'm not being naive
There are so many things about you that make me love you