Текст и перевод песни Blackhead - ไม่เป็นไร

จะกี่ครั้งที่เธอเดินกลับมา จะกี่ครั้งที่เธอจะจากไป ฉันทนรับไหว
และอีกครั้งที่เธอไม่พูดจา เธอกลับทำเฉยชาหมางเมินใส่ ยังพอรับได้
แต่กี่พันครั้งที่ต้องทน มันเจ็บปวดจนน้ำตาเอ่อ
กับสิ่งที่ฉันทำเพื่อเธอ ก็ไม่รู้จะทนได้นานแค่ไหน
ฉันเพียงแค่เจ็บจนทนไม่ไหว หัวใจฉันถูกคนทำร้าย
เจ็บช้ำจะเป็นจะตาย ไม่เคยบอกใครทั้งนั้น
ฉันเพียงไม่อยากให้ใครได้รับรู้ ความเจ็บช้ำทุกข์ทรมาน
ฉันหนีความจริงมานานด้วยการปิดบัง (ด้วยคำว่าไม่เป็นไร)

คำว่ารักที่เธอเคยบอกกัน ฉันไม่คิดว่าเธอหมายถึงมัน รักกันบ้างไหม
ถ้าไม่รักไม่ควรจะเอ่ยมา บอกแค่เพียงคำลาแล้วเดินไป ยังพอรับได้
แต่กี่พันครั้งที่ต้องทน มันเจ็บปวดจนน้ำตาเอ่อ
กับสิ่งที่ฉันทำเพื่อเธอ ก็ไม่รู้จะทนได้นานแค่ไหน
ฉันเพียงแค่เจ็บจนทนไม่ไหว หัวใจฉันถูกคนทำร้าย
เจ็บช้ำจะเป็นจะตาย ไม่เคยบอกใครทั้งนั้น
ฉันเพียงไม่อยากให้ใครได้รับรู้ ความเจ็บช้ำทุกข์ทรมาน
ฉันหนีความจริงมานานด้วยการปิดบัง (ด้วยคำว่าไม่เป็นไร)
ที่ฉันต้องทนต้องยอมเธออยู่เสมอ ก็เพราะฉันรักเธอ
อย่างที่ไม่เคยให้กับใคร อยากให้เธอเข้าใจสักครั้ง

แต่กี่พันครั้งที่ต้องทน มันเจ็บปวดจนน้ำตาเอ่อ
กับสิ่งที่ฉันทำเพื่อเธอ ก็ไม่รู้จะทนได้นานแค่ไหน

ฉันเพียงแค่เจ็บจนทนไม่ไหว หัวใจฉันถูกคนทำร้าย
เจ็บช้ำจะเป็นจะตาย ไม่เคยบอกใครทั้งนั้น
ฉันเพียงไม่อยากให้ใครได้รับรู้ ความเจ็บช้ำทุกข์ทรมาน
ฉันหนีความจริงมานานด้วยการปิดบัง (ด้วยคำว่าไม่เป็นไร)
ฉันเพียงแค่เจ็บจนทนไม่ไหว หัวใจฉันถูกคนทำร้าย
เจ็บช้ำจะเป็นจะตาย ไม่เคยบอกใครทั้งนั้น
ฉันเพียงไม่อยากให้ใครได้รับรู้ ความเจ็บช้ำทุกข์ทรมาน
ฉันหนีความจริงมานานด้วยการปิดบัง (ด้วยคำว่าไม่เป็นไร)

Неважно, сколько раз она возвращалась к тому, что ты уйдешь, я справлюсь.
И снова она не говорит, она вообще флегматично игнорирует его, справедливо.
Но несколько тысяч раз терпеть больно до слез
То, что я с ней сделал, не может так долго продолжаться.
Мне просто слишком больно, мое сердце болит.
Боль в том, чтобы умереть, никогда никому не рассказывала.
Я просто не хочу, чтобы кто-то познал боль страдания.
Я так долго избегаю реальности с помощью неясного (со словами, что все в порядке.)

Слово "любовь", как она однажды сказала, я не думаю, что ты имеешь в виду, Люби меня так, как любишь.
Если не любовь, то нет, надо просто сказать "прощай", а потом идти на ярмарку.
Но несколько тысяч раз терпеть больно до слез
То, что я с ней сделал, не может так долго продолжаться.
Мне просто слишком больно, мое сердце болит.
Боль в том, чтобы умереть, никогда никому не рассказывала.
Я просто не хочу, чтобы кто-то познал боль страдания.
Я так долго избегаю реальности с помощью неясного (со словами, что все в порядке.)
Мне приходится терпеть, чтобы принять ее, потому что я люблю тебя.
Никогда никому не позволяла хотеть, чтобы она поняла, хотя бы раз.

Но несколько тысяч раз терпеть больно до слез
То, что я с ней сделал, не может так долго продолжаться.

Мне просто слишком больно, мое сердце болит.
Боль в том, чтобы умереть, никогда никому не рассказывала.
Я просто не хочу, чтобы кто-то познал боль страдания.
Я так долго избегаю реальности с помощью неясного (со словами, что все в порядке.)
Мне просто слишком больно, мое сердце болит.
Боль в том, чтобы умереть, никогда никому не рассказывала.
Я просто не хочу, чтобы кто-то познал боль страдания.
Я так долго избегаю реальности с помощью неясного (со словами, что все в порядке.)