Blackie & The Rodeo Kings - Black Sheep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blackie & The Rodeo Kings - Black Sheep




Black Sheep
Паршивая овца
He said, "Baby I'm done," and he pushed back his plate
Он сказал: "Детка, я все", и отодвинул тарелку,
Sky was as dark as the hour was late
Небо было таким же темным, как и поздний час.
Took the fat with the lean and the hot with the cold
Принимай и хорошее, и плохое, и жар, и холод,
But I'm looking for love
Но я ищу любви,
Love, hungry for love
Любви, жажду любви.
I'll go down by the river where the silver moon shines
Я спущусь к реке, где сияет серебряная луна,
I'll read my reflection like the book of my mind
Я прочту свое отражение, как книгу моей души,
'Cause I've been dreaming' of rainbows and rumours of gold
Потому что я мечтал о радуге и слухах о золоте,
I've been dreaming' of love
Я мечтал о любви,
Love, dreaming' of love
О любви, мечтал о любви.
And I'll sing for you now as I'm going away
И я спою тебе сейчас, когда ухожу,
You can hold to what's broken the rest of your days
Ты можешь держаться за разбитое до конца своих дней,
Or let go of the vow
Или отпустить клятву,
To have and to hold
Брать и хранить.
I went to my neighbour to show him my heart
Я пошел к соседу, чтобы показать ему свое сердце,
Oh, I knew it was over before I could start
О, я знал, что все кончено, прежде чем я смог начать.
'Cause there's friends of the heart, and there's friends of the road
Потому что есть друзья сердца, а есть друзья дороги,
And the passing of love
И уход любви,
Love, and the passing of love
Любви, и уход любви,
Love, and the passing of love
Любви, и уход любви.
I don't know what you think, I don't hear what you say
Я не знаю, о чем ты думаешь, я не слышу, что ты говоришь,
All the tales that I spun at the end of the day
Все сказки, что я плел в конце дня,
Walk a mile in my shoes
Пройди милю в моих ботинках,
A life with my soul
Жизнь с моей душой.
The woods are alive with the murmur of spring
Леса живы шепотом весны,
The snow melts away and the creeks start to sing
Снег тает, и ручьи начинают петь,
When the shepherd's asleep the black sheep leads the fold
Когда пастух спит, паршивая овца ведет стадо,
Gone looking for love
Ушла искать любви,
Love, looking for love
Любви, искать любви,
Love, looking for love
Любви, искать любви,
Love, looking for love
Любви, искать любви,
Love
Любви.





Авторы: Stephen Fearing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.