Blackinny - Sangre De Guerrero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blackinny - Sangre De Guerrero




Sangre De Guerrero
Sang de Guerrier
No voy a bajarle ya llegué
Je ne vais pas ralentir, je suis arrivé
Hace tiempo que les pegué zumbando free en mi página fue que pegué
Ça fait un moment que je les ai frappés, bourdonnant gratuitement sur ma page, c'est que j'ai frappé
Tienen to' lo' de cien hijue'puta que lo pelé
Ils ont tous les cent fils de pute que j'ai pelés
En Argentina soy Maradona y en Brasil, Señor Pelé
En Argentine, je suis Maradona et au Brésil, Monsieur Pelé
Tenía par de contratos fui y lo' cancelé
J'avais quelques contrats, j'y suis allé et je les ai annulés
Al amigo disfrazado de lo' jovene'
À l'ami déguisé en jeune
Yo estaba detra' de él antes y nunca celé
J'étais derrière lui avant et je ne l'ai jamais célébré
Y mira ahora Blackinny saliendo por la tele
Et regarde maintenant Blackinny sortir à la télé
Yo casi siempre ando con Franklin y a veces con Benjamin
Je traîne presque toujours avec Franklin et parfois avec Benjamin
Los corto y los corto pero nunca llegó a su fin
Je les coupe et les recoupe mais ça ne se termine jamais
Ya no tengo que engrasarle a la glopeta el spring
Je n'ai plus besoin de graisser le ressort du pistolet
Porque no vaya a ser que manche la combi Supreme
Parce qu'il ne faudrait pas que je tache la camionnette Supreme
Quiero cuatro bellaconas que sean de Cali
Je veux quatre belles femmes de Cali
Que le metan al 2C pero no lo a la' pali
Qui prennent de la 2C mais pas dans les joints
Quemando krippy por Miami parezco Wiz Khali
Fumant de la krippy à Miami, on dirait Wiz Khalifa
Un punch-out mio es como un knockout de Muhammad Ali
Un de mes punch-out est comme un knockout de Mohamed Ali
Y tengo el cuello bajo cero la' prenda' de hielo
Et j'ai le cou glacé, les bijoux de glace
Me la paso en el aire como el Señor de los Cielos
Je me la coule douce comme le Seigneur des Cieux
Tengo la sangre de guerrero como era mi abuelo
J'ai le sang d'un guerrier comme mon grand-père
Y quieren cortarme la' ala' ahora que cachamo' el vuelo
Et ils veulent me couper les ailes maintenant que nous prenons notre envol
Y tengo el cuello bajo cero la' prenda' de hielo
Et j'ai le cou glacé, les bijoux de glace
Me la paso en el aire como el Señor de los Cielos
Je me la coule douce comme le Seigneur des Cieux
Tengo la sangre de guerrero como era mi abuelo
J'ai le sang d'un guerrier comme mon grand-père
Y quieren cortarme la' ala' ahora que cachamo' el vuelo
Et ils veulent me couper les ailes maintenant que nous prenons notre envol
Quieren cortarme la' pali
Ils veulent me couper les joints
Yo viajo directo, yo no hago escala
Je voyage directement, je ne fais pas escale
Y yo ando con diosito a mi nada me sala
Et je marche avec Dieu, rien ne peut m'atteindre
El meno' que tu espera' en la espalda e' que te apuñala
Le moindre que tu attends dans le dos, c'est qu'il te poignarde
Por eso en la glock pa' arriba el chamber se encuentra la bala
C'est pourquoi dans le Glock, la balle est dans la chambre
Amigo' en la' buena' amigo' en la' mala'
Amis dans les bons moments, amis dans les mauvais
Lealtad como lo' peine' le tienen lealtad a la' bala'
La loyauté comme les peignes, ils sont loyaux envers la balle
El piso esta mojao' to'os esto' crio haber quien resbala
Le sol est mouillé, tous ces gamins, voyons qui va glisser
Me tocan y se montan 6 diablos dentro de un Impala
Ils me touchent et 6 diables montent dans une Impala
Y tengo el cuello bajo cero la' prenda' de hielo
Et j'ai le cou glacé, les bijoux de glace
Me la paso en el aire como el Señor de los Cielos
Je me la coule douce comme le Seigneur des Cieux
Tengo la sangre de guerrero como era mi abuelo
J'ai le sang d'un guerrier comme mon grand-père
Y quieren cortarme la' ala' ahora que cachamo' el vuelo
Et ils veulent me couper les ailes maintenant que nous prenons notre envol
Y tengo el cuello bajo cero la' prenda' de hielo
Et j'ai le cou glacé, les bijoux de glace
Me la paso en el aire como el Señor de los Cielos
Je me la coule douce comme le Seigneur des Cieux
Tengo la sangre de guerrero como era mi abuelo
J'ai le sang d'un guerrier comme mon grand-père
Y quieren cortarme la' ala' ahora que cachamo' el vuelo
Et ils veulent me couper les ailes maintenant que nous prenons notre envol
Mera dime Pepe
Eh dis-moi Pepe
Dame el otro peine AK puñeta'
Donne-moi l'autre chargeur d'AK, putain
Pa' que esto' cabrones sientan la verdadera presión
Pour que ces enfoirés ressentent la vraie pression
Blackinny
Blackinny
El del moment
Celui du moment
Mi primer caso fue a lo' 15 y le hicimo' tiempo aqui no se valvulea
Mon premier coup, c'était à 15 ans et on lui a donné du temps, ici on ne plaisante pas
La social de menores me dijo tiene' do' opciones la prisión o CREA
L'assistante sociale m'a dit que j'avais deux options : la prison ou le centre éducatif
Yo me reí le dije perdón Missy pero CREA crea chotas
J'ai ri, je lui ai dit : "Désolé madame, mais le centre éducatif, ça forme des balances"
Yo soy un demonio voy pa' lo' barrote'
Je suis un démon, je vais en prison
Tranquila acepto la derrota
Ne t'inquiète pas, j'accepte la défaite
Pero no crean que voy a bajarle
Mais ne croyez pas que je vais ralentir
Si yo me engancho es pa' mandarle'
Si je m'accroche, c'est pour tout donner
Y si yo me arrodillo es por Ale Rey de los reyes porque esta que arde
Et si je m'agenouille, c'est pour Dieu, le Roi des rois, parce que ça chauffe
El fuego en el que yo me paso aqui lo' ve los fuletazo'
Le feu dans lequel je me trouve, les flics le voient
El problema estamo' escazo'
Le problème, c'est qu'on est à court
Pero si me fantasmea la' bala' te traspaso
Mais si tu me cherches, la balle te transpercera
Esta la hice pa' que digan "Diablo, este hijueputa le mete firme"
Celle-là, je l'ai faite pour qu'ils disent : "Putain, ce fils de pute, il assure"
Encima de un drill como Cosmo [?] me matan cabrón tenga coilme
Sur un drill comme Cosmo [?], ils me tuent, putain, j'ai du flow
Mi música es como la lenta que obligatoriamente hay que consumirme
Ma musique est comme la cocaïne, tu dois absolument la consommer
Y el dia que me den 300 en la cara y el que me mate voy a reirme
Et le jour ils me tirent dessus 300 fois et que celui qui me tue, je vais rire
Que descanse el insecting le robó a Balvin y Loco Adoni
Que le cafard repose en paix, il a volé Balvin et Loco Adoni
Aqui gana el más rapido que la saca
Ici, c'est le plus rapide qui gagne
Lambebicho y yo ando con somni
Lèche-moi le cul et je traîne avec Somni
Yo le mando a Paco con lo' puerto' detra' de la rodilla Flow Bad Bunny
J'envoie Paco avec les Portaritains derrière le genou, Flow Bad Bunny
Y pone la Glock entonada como Ozuna
Et il met le Glock en joue comme Ozuna
Cabrón pa' que se pongan funny
Putain, pour qu'ils s'amusent
Yo soy [?] dandote un knockout vestido de Versace en el pesaje
Je suis [?] te mettant KO habillé en Versace lors de la pesée
El AK me pide a grito' que el peine e' Mickey Mouse
L'AK me supplie de lui donner un chargeur Mickey Mouse
De una se lo encaje
Je lui en mets un direct
De la J Coba tenemo' el control y que no se lamba tu salvaje
On contrôle la J Coba et que ton sauvage ne se fasse pas avoir
Que le vamo' a romper lo' carro
On va lui démolir sa voiture
Si intentan pasar después de lo' peaje'
S'ils essaient de passer après le péage
En esta no vine a coriar pa que sepan
Je ne suis pas venu ici pour rigoler, qu'ils sachent
Cuanto es que valgo las disqueras
Combien je vaux pour les maisons de disques
Yo soy un chanteador y por cada chanteo que escupo costo un Panamera
Je suis un arnaqueur et chaque arnaque que je crache coûte une Panamera
Tu no sabes lo que es pelearle por menuda
Tu ne sais pas ce que c'est que de se battre pour de la monnaie
A lo' tecato la escalera
Avec les tocards dans l'escalier
Como dice Yankee tu ere' calle está bien
Comme dit Yankee, tu es de la rue, c'est bien
Pero de cruzando pa' la acera
Mais en traversant pour aller sur le trottoir
Diamante dejandote ceguera
Diamant te rendant aveugle
Mi hermano frío en la nevera
Mon frère est froid dans le frigo
Pero tranqui está bien porque cuando salgan
Mais tranquille, c'est bon parce que quand ils sortiront
Van a tener que dar su cartera
Ils devront donner leur portefeuille
Y el corazón ni se me acelera
Et mon cœur ne s'accélère même pas
De tanto mirarme tiene' ojera'
Ils ont des cernes à force de me regarder
Cabrón feliz año disfruten que pronto vengo a dejarlos sin carrera
Putain, bonne année, profitez-en bien, je reviens bientôt vous mettre au chômage





Авторы: Anthony Centeno Rodriguez

Blackinny - Sangre De Guerrero
Альбом
Sangre De Guerrero
дата релиза
01-06-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.