Текст и перевод песни Blackjack Billy - Blood Sweat and Beer

Blood Sweat and Beer

I drink PBR cause I like it a lot
Talk with a drawl like it or not
Am what I am ain't what I ain't
Daddy's a devil and momma's a saint
Dad gum 7 to 3 steel toe dirt and jeans
Don't make a lot but got all I need
I ain't tryin' to be nothin' but me

I'm a blue collar boy that's the blood in my veins
I hard days work that's the sweat and the stains
I'm throwin um back at the end of the day
I tell you what got me here
Blood, sweat and beer

There's a deer stand in my family tree
A hell raisin' boy but momma taught me
Yes sir, no mam, serving the Lord and Uncle Sam
Hot damn Sally grew up and old Roy still tearin it up
Delta fair time to throw down
Lord I love this town

I'm a blue collar boy that's the blood in my veins
I hard days work that's the sweat and the stains
I'm throwin um back at the end of the day
I tell you what got me here
Blood, sweat and beer

Nascar, your local bar, 4 wheeler rides, I'm talkin' Battered and Fried.
Mosquito bites, friday night lights, mud on your truck, not givin' a ooooooo blood sweat and beer
Lord a let me tell ya bout
Ooooooo blood sweat and beer yaaaaa

I'm a blue collar boy that's the blood in my veins
I hard days work that's the sweat and the stains
I'm throwin um back at the end of the day
I tell you what got me here
Blood, sweat and beer

Кровь, пот и пиво

Я пью PBR, потому что мне нравится этот вкус,
Говорю с акцентом, нравится тебе это или нет.
Я такой, какой есть, и не пытаюсь казаться кем-то другим.
Мой отец – настоящий дьявол, а мама – святая.
С семи до трёх, проклятье, в стальных носках, джинсах и грязи,
Много не зарабатываю, но у меня есть всё, что нужно.
Я не пытаюсь быть никем, кроме себя.

Я рабочий парень, кровь рабочего течёт в моих венах,
Тяжёлый рабочий день – вот откуда пот и пятна.
В конце дня я опрокидываю пару стаканчиков,
И говорю тебе, что помогло мне добиться всего этого:
Кровь, пот и пиво.

В моей семье есть охотничье наследие,
Я был хулиганистым мальчишкой, но мама научила меня манерам.
Да, сэр, нет, мэм, служу Господу и дяде Сэму.
Чёрт возьми, Салли выросла, а старина Рой всё ещё отрывается.
Время ярмарки Дельта, чтобы оторваться по полной,
Господи, как же я люблю этот город.

Я рабочий парень, кровь рабочего течёт в моих венах,
Тяжёлый рабочий день – вот откуда пот и пятна.
В конце дня я опрокидываю пару стаканчиков,
И говорю тебе, что помогло мне добиться всего этого:
Кровь, пот и пиво.

NASCAR, местный бар, покатушки на квадроциклах, я говорю о жареной курочке.
Укусы комаров, огни ночной пятницы, грязь на твоём грузовике, наплевать на всё, ооооо кровь, пот и пиво.
Господи, позволь мне рассказать тебе об этом,
Ооооо кровь, пот и пиво, дааааа.

Я рабочий парень, кровь рабочего течёт в моих венах,
Тяжёлый рабочий день – вот откуда пот и пятна.
В конце дня я опрокидываю пару стаканчиков,
И говорю тебе, что помогло мне добиться всего этого:
Кровь, пот и пиво.