Blackka - Llegaré (Intro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blackka - Llegaré (Intro)




Llegaré (Intro)
J'arriverai (Intro)
OPIA intro
OPIA intro
Bienvenidos a mi forma de vivir la vida
Bienvenue dans ma façon de vivre la vie
Mi forma más OPIA, de demostrar lo que soy
Ma façon la plus OPIA de montrer qui je suis
De alegrar corazones con mi música
De réjouir les cœurs avec ma musique
Bienvenidos a mi forma de ser
Bienvenue dans ma façon d'être
Te invito a formar parte de mi música
Je t'invite à faire partie de ma musique
A formar parte de mi familia, thi is The Blackka baby
A faire partie de ma famille, c'est The Blackka baby
Nadie dijo que iba hacer tan fácil
Personne n'a dit que ce serait si facile
Que el camino podría ser tan frágil
Que le chemin pourrait être si fragile
Que hay amigos que, estarán hasta el final
Qu'il y a des amis qui resteront jusqu'au bout
Y otros se quedarán
Et d'autres resteront
Yo no parare yo no parare
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas
Digan lo que digan llegare a mi meta como lo soñé
Peu importe ce qu'ils disent, j'atteindrai mon objectif comme je l'ai rêvé
Yo no parare yo no parare
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas
Yo no parare yo no parare
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas
Digan lo que digan llegare a mi meta como lo soñé
Peu importe ce qu'ils disent, j'atteindrai mon objectif comme je l'ai rêvé
Yo no parare
Je n'arrêterai pas
Yo Siento una voz que me dice que pare
Je sens une voix qui me dit d'arrêter
Y por el otro una que me dice que siga
Et de l'autre, une qui me dit de continuer
Mi madre dice que mis sueños los persiga
Ma mère dit que je poursuive mes rêves
Que componiendo soy una bomba explosiva
Que composer, c'est être une bombe explosive
Aveces pienso que me estoy volviendo loco
Parfois, je pense que je deviens fou
En ocasiones muchas veces me lo noto
Souvent, je le remarque
Y esa es la clave pa ver mis sueños cumplidos
Et c'est la clé pour réaliser mes rêves
De madrugada las musas se me aparecen
Au petit matin, les muses me apparaissent
Y me dicen es hora de componer
Et me disent qu'il est temps de composer
Mi cuerpo es un robot que lo Domina mi mente
Mon corps est un robot que mon esprit domine
Y como es obediente ya no puede descansar no
Et comme il est obéissant, il ne peut plus se reposer, non
Siento una voz que me dice que pare
Je sens une voix qui me dit d'arrêter
Y el espejo refleja lo que no soy
Et le miroir reflète ce que je ne suis pas
Al que refleja para nada somos iguales
Celui qui reflète, nous ne sommes pas du tout pareils
No soy un fracaso y yo se pa donde voy
Je ne suis pas un échec et je sais je vais
Yo no parare yo no parare
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas
Digan lo que digan llegare a mi meta como lo soñé
Peu importe ce qu'ils disent, j'atteindrai mon objectif comme je l'ai rêvé
Yo no parare yo no parare
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas
Yo no parare yo no parare
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas
Digan lo que digan llegare a mi meta como lo soñé
Peu importe ce qu'ils disent, j'atteindrai mon objectif comme je l'ai rêvé
Yo no parare
Je n'arrêterai pas
Siento una soledad que me atrapa y no me suelta
Je ressens une solitude qui me capture et ne me lâche pas
Vi como en mi cara se me cerraban las puertas
J'ai vu les portes se fermer sur mon visage
Intente marcar mis objetivos en la vida
J'ai essayé de fixer mes objectifs dans la vie
Pero siempre me encontré con laberintos sin salidas
Mais je me suis toujours retrouvé dans des labyrinthes sans issue
Me sentía ahogado me costaba respirar
Je me sentais étouffé, j'avais du mal à respirer
Y lo que se me ocurrió fue poner punto y final
Et ce qui m'est venu à l'esprit, c'est de mettre un point final
No escuchar esa voz que me maldice
Ne pas écouter cette voix qui me maudit
Solo olvidar y borrar las cicatrices
Oublier et effacer les cicatrices
Mira espejo por qué no soy quien yo era
Regarde le miroir, pourquoi je ne suis plus celui que j'étais
No me conde y rompí to las Barreras
Je ne me suis pas contenté et j'ai brisé toutes les barrières
Soy lo quise no fui lo que quisieras
Je suis celui que je voulais être, pas celui que tu voulais que je sois
Soy padre de familia y por delante una carrera
Je suis père de famille et une carrière devant moi
Siento una voz que me dice que pare
Je sens une voix qui me dit d'arrêter
Y el espejo refleja lo que no soy
Et le miroir reflète ce que je ne suis pas
Al que refleja para nada somos iguales
Celui qui reflète, nous ne sommes pas du tout pareils
No soy un fracaso yo si se pa donde voy
Je ne suis pas un échec, je sais je vais
Nadie dijo que iba hacer tan fácil
Personne n'a dit que ce serait si facile
Que el camino podría ser tan frágil
Que le chemin pourrait être si fragile
Que hay amigos que, estarán hasta el final
Qu'il y a des amis qui resteront jusqu'au bout
Y otros se quedarán
Et d'autres resteront
Thi is The Blackka baby MR star music
C'est The Blackka baby MR star music
OPIA el álbum Javier Columbie
OPIA l'album Javier Columbie
MR STAR MUSIC los míos con los míos siempre
MR STAR MUSIC les miens avec les miens toujours
Fiel a los que son fiel conmigo
Fidèle à ceux qui sont fidèles avec moi





Авторы: Felix Ramon Sánchez Ferrera, Javier Columbié Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.