Текст и перевод песни Blackka - Un Año Más Sin Ti

Un Año Más Sin Ti

Un año más que pasa y sigo con la esperanza
De que vuelvas a mis brazos y no te veo
Sentado en mi terraza viendo la gente que pasa
Se nota la tristeza de verdad que no lo creo
Si tú me hiciste tanto daño por qué
Sigo con mi empeño de pensarte con deseos
En verdad que no lo creo de tu cuerpo fui un reo
Y aún sigues manipulando mi mente con palabreos

Es que a pasado tanto tiempo
Pero no en mis pensamientos
Te lo juro que lo intento
Pero invades mis recuerdos

Y es que a pasado tanto tiempo
Pero no en mis pensamientos
Te lo juro que lo intento
Pero invades mis recuerdos

This is the blackka baby

Otra navidad que llega y otra que yo estoy lejos de ti
En mi no existe felicidad desde el día en que te perdí
Mis amigos se reían de mi y me tachan de pendejo
Cada vez que les decía Que contigo sería sería viejo
Fui un patético demasiado ridiculo
Perdón por la canción pero tenía que decírtelo
Pero te doy las gracias en realidad te doy las gracias
Por qué gracias a esa etapa hoy en día soy quien soy
No me arrepiento lo vivido por que al final somos amigos
Y a pesar del sufrimiento te deseo lo mejor
Después que me dejaste aprendí amar
A quererme más a pensar con mente fría
Después que te llore lo pensé y llegue a la conclusión
Que ese amor no convenía

Es que a pasado tanto tiempo
Pero no en mis pensamientos
Te lo juro que lo intento
Pero invades mis recuerdos

Y es que a pasado tanto tiempo
Pero no en mis pensamientos
Te lo juro que lo intento
Pero invades mis recuerdos

Otra navidad que llega y otra que yo estoy lejos de ti
En mi no existe felicidad desde el día en que te perdí

Si tú me hiciste tanto daño por qué
Sigo con mi empeño de pensarte con deseos
En verdad que no lo creo de tu cuerpo fui un reo
Y aún sigues manipulando mi mente con palabreos

Es que a pasado tanto tiempo
Pero no en mis pensamientos
Te lo juro que lo intento
Pero invades mis recuerdos

Y es que a pasado tanto tiempo
Pero no en mis pensamientos
Te lo juro que lo intento
Pero invades mis recuerdos

Yea yea la felpa de oro
This is the blackka baby
Géminis the monster produciendo
Es el álbum música con sentido pa ti

Une année de plus sans toi

Une autre année qui passe et j'ai encore de l'espoir
Que tu reviennes dans mes bras et je ne te vois pas
Assis sur ma terrasse à regarder les gens passer
La tristesse se voit, vraiment, je n'y crois pas
Si tu m'as fait tant de mal, pourquoi
Je continue à m'efforcer de penser à toi avec des désirs
Vraiment, je n'y crois pas, de ton corps j'étais un prisonnier
Et tu continues à manipuler mon esprit avec des paroles

C'est que tant de temps a passé
Mais pas dans mes pensées
Je te jure que j'essaie
Mais tu envahis mes souvenirs

C'est que tant de temps a passé
Mais pas dans mes pensées
Je te jure que j'essaie
Mais tu envahis mes souvenirs

C'est le Blackka baby

Un autre Noël arrive et un autre où je suis loin de toi
Il n'y a pas de bonheur en moi depuis le jour où je t'ai perdu
Mes amis se moquaient de moi et m'appelaient un idiot
Chaque fois que je leur disais que je serais vieux avec toi
J'étais pathétique, trop ridicule
Pardon pour la chanson, mais je devais te le dire
Mais je te remercie, en fait, je te remercie
Parce que grâce à cette étape, aujourd'hui je suis qui je suis
Je ne regrette pas ce que j'ai vécu, car finalement nous sommes amis
Et malgré la souffrance, je te souhaite le meilleur
Après que tu m'aies quitté, j'ai appris à aimer
À m'aimer plus, à penser avec un esprit froid
Après t'avoir pleuré, j'y ai pensé et j'en suis arrivé à la conclusion
Que cet amour ne convenait pas

C'est que tant de temps a passé
Mais pas dans mes pensées
Je te jure que j'essaie
Mais tu envahis mes souvenirs

C'est que tant de temps a passé
Mais pas dans mes pensées
Je te jure que j'essaie
Mais tu envahis mes souvenirs

Un autre Noël arrive et un autre où je suis loin de toi
Il n'y a pas de bonheur en moi depuis le jour où je t'ai perdu

Si tu m'as fait tant de mal, pourquoi
Je continue à m'efforcer de penser à toi avec des désirs
Vraiment, je n'y crois pas, de ton corps j'étais un prisonnier
Et tu continues à manipuler mon esprit avec des paroles

C'est que tant de temps a passé
Mais pas dans mes pensées
Je te jure que j'essaie
Mais tu envahis mes souvenirs

C'est que tant de temps a passé
Mais pas dans mes pensées
Je te jure que j'essaie
Mais tu envahis mes souvenirs

Ouais ouais, la fourrure d'or
C'est le Blackka baby
Géminis the monster en production
C'est l'album musique avec un sens pour toi