Текст и перевод песни Blacklist - Flight of the Demoiselles
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Flight of the Demoiselles
Le vol des demoiselles
Once
more
Encore
une
fois
The
orders
have
come
down
Les
ordres
sont
tombés
The
simple
minds
and
silencers
Les
esprits
simples
et
les
silencieux
Scream
and
shout
Crient
et
hurlent
And
they're
drawn
Et
ils
sont
attirés
The
lines
drawn
in
the
sand
Les
lignes
tracées
dans
le
sable
These
tiny
iron
curtains
signal
where
we
stand
Ces
minuscules
rideaux
de
fer
signalent
où
nous
en
sommes
The
daughters
complicate
the
story
Les
filles
compliquent
l'histoire
And
I
call
out
to
them
Et
je
leur
crie
Carry
me,
carry
me,
carry
me
Porte-moi,
porte-moi,
porte-moi
Dark
angels
rise
Les
anges
noirs
s'élèvent
And
cross
the
horizon
Et
traversent
l'horizon
Fly
wing
to
wing
in
the
colors
of
our
chains
Volant
aile
à
aile
dans
les
couleurs
de
nos
chaînes
Dark
angels
rise
Les
anges
noirs
s'élèvent
And
burn
a
veil
of
tears
Et
brûlent
un
voile
de
larmes
This
generation
won't
give
up
the
day
Cette
génération
ne
renoncera
pas
au
jour
These
personal
blockades
Ces
blocages
personnels
The
battlegrounds
and
borderlines
Les
champs
de
bataille
et
les
frontières
We
take
in
stride
Nous
les
prenons
à
bras
le
corps
By
the
keepers
of
the
faith
Par
les
gardiens
de
la
foi
By
the
vicious
and
vainglorious
Par
les
vicieux
et
les
glorieux
They
stake
their
claim
Ils
revendiquent
leurs
droits
The
servants
overcome
the
masters
Les
serviteurs
vainquent
les
maîtres
In
the
city
of
sand
Dans
la
ville
de
sable
Bury
me,
bury
me,
bury
me
Enterre-moi,
enterre-moi,
enterre-moi
The
time
for
revelation's
gone
now
Le
temps
de
la
révélation
est
passé
maintenant
We
can
stand
on
our
own
feet
Nous
pouvons
nous
tenir
sur
nos
propres
pieds
Do
you
believe
in
power
Crois-tu
au
pouvoir
While
they
march
in
their
divisions
Alors
qu'ils
marchent
dans
leurs
divisions
We'll
go
dancing
on
their
dreams
Nous
allons
danser
sur
leurs
rêves
While
the
empires
crash
down
Alors
que
les
empires
s'effondrent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.