Blacklite District - Pretty in the Sky - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blacklite District - Pretty in the Sky




Pretty in the Sky
Belle dans le ciel
I'm just trying to live
J'essaie juste de vivre
I'm just making my way
Je trace juste mon chemin
I'm just living my life
Je vis juste ma vie
So get the hell out my way
Alors dégage de mon chemin
I miss feeling so young
Ça me manque de me sentir si jeune
I miss being so free
Ça me manque d'être si libre
I miss the run we were on
La course qu'on menait me manque
It felt so good to be me
C'était si bon d'être moi
I miss the way we fucked up
Nos conneries me manquent
I miss the lessons we learned
Les leçons qu'on a apprises me manquent
I'm missing all that dumb luck
Toute cette chance inouïe me manque
The battle scars that we earned
Les cicatrices de bataille qu'on a gagnées
I miss those late summer nights
Ces nuits d'été me manquent
I miss those cold winter days
Ces journées d'hiver froides me manquent
Who knew that one day
Qui aurait cru qu'un jour
These would be the good old days
Ce serait le bon vieux temps
Pretty
Belle
Pretty
Belle
Pretty in the sky won't you show me the light
Belle dans le ciel, montre-moi la lumière
Pretty
Belle
Pretty
Belle
Pretty in the sky like a star in the night
Belle dans le ciel, comme une étoile dans la nuit
Pretty
Belle
Pretty
Belle
Pretty in the sky won't you show me the light
Belle dans le ciel, montre-moi la lumière
Pretty
Belle
Pretty
Belle
Pretty in the sky shooting star in the night
Belle dans le ciel, étoile filante dans la nuit
I miss the sneaking back in
Rentrer en douce me manque
Pretend that we slept all night
Faire semblant d'avoir dormi toute la nuit
I barely got up by noon
Je me levais à peine à midi
We barely saw the daylight
On voyait à peine la lumière du jour
I never did compromise
Je n'ai jamais fait de compromis
The way I thought it should be
Sur la façon dont je pensais que ça devait être
We lived our life on the run
On a vécu notre vie en cavale
It felt so good to be free
C'était si bon d'être libre
I miss the way we screwed up
La façon dont on foirait tout me manque
The lessons we had to learn
Les leçons qu'on a apprendre me manquent
I miss the way we stood back
La façon dont on prenait du recul me manque
The way we watched it all burn
La façon dont on regardait tout brûler
I miss those late summer nights
Ces nuits d'été me manquent
I loved those cold winter days
J'adorais ces journées d'hiver froides
I wish I knew back then
J'aurais aimé savoir à l'époque
That these were the good old days
Que c'était le bon vieux temps
Pretty
Belle
Pretty
Belle
Pretty in the sky won't you show me the light
Belle dans le ciel, montre-moi la lumière
Pretty
Belle
Pretty
Belle
Pretty in the sky like a star in the night
Belle dans le ciel, comme une étoile dans la nuit
Pretty
Belle
Pretty
Belle
Pretty in the sky won't you show me the light
Belle dans le ciel, montre-moi la lumière
Pretty
Belle
Pretty
Belle
Pretty in the sky shooting star in the night
Belle dans le ciel, étoile filante dans la nuit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.