Quebrando el Tiempo - Blackout перевод на немецкий

Quebrando el Tiempo

Al filo del abismo estarás
En otro acertijo a resolver
Conviviendo en la sórdida frialdad
El fin de la mentira te encontró sin tu disfraz

De espalda al sol
Miro como el tiempo se quebró
Creíste en la soberbia como un don
Pero no... tu cielo se nubló

Atado al juego de saber
Quien da para tu mano merecer
Instantáneas de una triste realidad
No hay muros que hoy puedan retener
Tu lengua falaz

De espalda al sol
Miro como el tiempo se quebró
Creíste en la soberbia como un don
Pero no... tu cielo se nubló

¡Perdiste tu valor!
Tu valor

De espalda al sol
Miro como el tiempo se quebró
Creíste en la soberbia como un don
Pero no...

Cuando encuentres el valor
¡Aquí estaré!

Die Zeit brechend

Am Rande des Abgrunds wirst du stehen,
In einem weiteren Rätsel, das es zu lösen gilt.
Du lebst in der schmutzigen Kälte,
Das Ende der Lüge fand dich ohne deine Verkleidung.

Mit dem Rücken zur Sonne
Sehe ich, wie die Zeit zerbrach.
Du hast an die Arroganz als eine Gabe geglaubt,
Aber nein... dein Himmel verdunkelte sich.

Gebunden an das Spiel des Wissens,
Wer es verdient, deine Hand zu halten.
Momentaufnahmen einer traurigen Realität,
Es gibt keine Mauern, die heute aufhalten können
Deine trügerische Zunge.

Mit dem Rücken zur Sonne
Sehe ich, wie die Zeit zerbrach.
Du hast an die Arroganz als eine Gabe geglaubt,
Aber nein... dein Himmel verdunkelte sich.

Du hast deinen Wert verloren!
Deinen Wert

Mit dem Rücken zur Sonne
Sehe ich, wie die Zeit zerbrach.
Du hast an die Arroganz als eine Gabe geglaubt,
Aber nein...

Wenn du den Mut findest,
Werde ich hier sein!