EPISODE IV - Blackout Problems перевод на немецкий

EPISODE IV

Six days, we're only waiting for Sunday
Hope that we would make it in some ways
Don't let me drown, let me swim
And meet someone else

Sick days I'm calling a sin now
Of our ways, fear to believe that
Once you leave, you'd be back
Me and someone else

Talk to me like you never did
Talk to me like you never did
Talk to me pretending I'm someone else
Look at me likе you never did
Look at me likе you never did
Look at me pretending I'm someone else

Talk to me like you never did
Talk to me like-
Talk to me like you never did
Like you never did (did, like me)

Talk to me like you never did
Talk to me like- (never did, did, like me)
Talk to me pretending I'm someone else
Like you never (did, did, did, did)

Welcome to our black future
Black future

Heatwaves feel cold as ice
As we face no world of survivin'
What seem to be our heaven and hell
We felt running out of time
We gave in against the time
Some win, some lose some, we lose twice

Talk to me like you never did
Talk to me like you never did
Talk to me pretending I'm someone else
Look at me like you never did
Look at me like you never did
Look at me pretending I'm someone else

Talk to me like you never did
Talk to me like-
Talk to me like you never did
Like you never did (did, like me)

Talk to me like you never did
Talk to me like (never did, did, like me)
Talk to me pretending I'm someone else
(Like you never did)

I remember us howling on the backseat
I used to love how you used to love how
I used to love how we didn't give a shit, no
We didn't give a shit
Talking about which of our lives was
The most promising one
The most challenging wars
I regret losing ours
I regret losing ours
I regret losing ours

Welcome to our black future
Black future

EPISODE IV

Sechs Tage, wir warten nur auf Sonntag
Hoffen, dass wir es irgendwie schaffen
Lass mich nicht ertrinken, lass mich schwimmen
Und jemand anderen treffen

Kranke Tage nenne ich jetzt eine Sünde
Unserer Wege, fürchte zu glauben, dass
Wenn du einmal gehst, du zurückkommen würdest
Ich und jemand anderes

Sprich mit mir, wie du es nie getan hast
Sprich mit mir, wie du es nie getan hast
Sprich mit mir, tu so, als wäre ich jemand anderes
Sieh mich an, wie du es nie getan hast
Sieh mich an, wie du es nie getan hast
Sieh mich an, tu so, als wäre ich jemand anderes

Sprich mit mir, wie du es nie getan hast
Sprich mit mir, wie-
Sprich mit mir, wie du es nie getan hast
Wie du es nie getan hast (hast, wie mich)

Sprich mit mir, wie du es nie getan hast
Sprich mit mir, wie- (nie getan hast, hast, wie mich)
Sprich mit mir, tu so, als wäre ich jemand anderes
Wie du es nie (hast, hast, hast, hast)

Willkommen in unserer schwarzen Zukunft
Schwarzen Zukunft

Hitzewellen fühlen sich kalt wie Eis an
Während wir uns einer Welt ohne Überleben stellen
Was unser Himmel und unsere Hölle zu sein scheinen
Wir fühlten, wie uns die Zeit davonlief
Wir gaben der Zeit nach
Manche gewinnen, manche verlieren, wir verlieren zweimal

Sprich mit mir, wie du es nie getan hast
Sprich mit mir, wie du es nie getan hast
Sprich mit mir, tu so, als wäre ich jemand anderes
Sieh mich an, wie du es nie getan hast
Sieh mich an, wie du es nie getan hast
Sieh mich an, tu so, als wäre ich jemand anderes

Sprich mit mir, wie du es nie getan hast
Sprich mit mir, wie-
Sprich mit mir, wie du es nie getan hast
Wie du es nie getan hast (hast, wie mich)

Sprich mit mir, wie du es nie getan hast
Sprich mit mir, wie (nie getan hast, hast, wie mich)
Sprich mit mir, tu so, als wäre ich jemand anderes
(Wie du es nie getan hast)

Ich erinnere mich, wie wir auf dem Rücksitz geheult haben
Ich liebte es, wie du es liebtest, wie
Ich liebte es, wie wir uns einen Dreck darum scherten, nein
Wir haben uns einen Dreck darum geschert
Darüber zu sprechen, welches unserer Leben
Das vielversprechendste war
Die herausforderndsten Kriege
Ich bereue es, unseren verloren zu haben
Ich bereue es, unseren verloren zu haben
Ich bereue es, unseren verloren zu haben

Willkommen in unserer schwarzen Zukunft
Schwarzen Zukunft