FUNERAL - Blackout Problems перевод на немецкий

FUNERAL

Let's start a beautiful riot
This town will never be quiet - no no no
Everybody's invited
The sick, the lonely, the tired - oh oh oh oh
For generations blinded
But the kids are finally united - oh oh oh oh
Face the dark and light it
A new fire's ignited when
Your tiny fingers draw
This cruel and ugly world
In colors I never thought I'd know
You make me laugh when I wanna cry
You make me smile at my own funeral
The darkest haze seems to fade
Every time you lay
Your bones next to mine
All bodies move, nobody gets hurt
Fall in love with boys in skirts
Find beauty in a lifelong flirt
With the protest on your shirt
And I want everything for you
The drama, the love and the trouble
To feel lighter in your shoes
But I guess it doesn't
You make me laugh when I wanna cry
You make me smile at my own funeral
The darkest haze seems to fade
Every time you lay
Your bones next to mine
You make me laugh when I wanna cry
You make me smile at my own funeral
The darkest haze seems to fade
Every time you lay
Your bones next to mine
And I'm a little less lonely
In this fucking mess
When you place your hand in mine
It feels like I possess
The power to say no
To see the truth in their lies
To start a beautiful riot and to
To Laugh when I wanna cry
You make me smile at my own funeral
The darkest haze seems to fade
Every time you lay
Your bones next to mine
You make me laugh when I wanna cry
You make me smile at my own funeral
The darkest haze seems to fade
Every time you lay
Your bones next to mine

BEERDIGUNG

Lass uns einen wunderschönen Aufstand beginnen
Diese Stadt wird niemals ruhig sein - nein, nein, nein
Jeder ist eingeladen
Die Kranken, die Einsamen, die Müden - oh oh oh oh
Seit Generationen geblendet
Aber die Kids sind endlich vereint - oh oh oh oh
Stell dich der Dunkelheit und erleuchte sie
Ein neues Feuer ist entfacht, wenn
Deine winzigen Finger zeichnen
Diese grausame und hässliche Welt
In Farben, von denen ich nie gedacht hätte, dass ich sie kennen würde
Du bringst mich zum Lachen, wenn ich weinen will
Du bringst mich zum Lächeln auf meiner eigenen Beerdigung
Der dunkelste Dunst scheint zu verblassen
Jedes Mal, wenn du
Deine Knochen neben meine legst
Alle Körper bewegen sich, niemand wird verletzt
Verlieb dich in Jungs in Röcken
Finde Schönheit in einem lebenslangen Flirt
Mit dem Protest auf deinem Shirt
Und ich will alles für dich
Das Drama, die Liebe und den Ärger
Dich leichter in deinen Schuhen zu fühlen
Aber ich schätze, das tut es nicht
Du bringst mich zum Lachen, wenn ich weinen will
Du bringst mich zum Lächeln auf meiner eigenen Beerdigung
Der dunkelste Dunst scheint zu verblassen
Jedes Mal, wenn du
Deine Knochen neben meine legst
Du bringst mich zum Lachen, wenn ich weinen will
Du bringst mich zum Lächeln auf meiner eigenen Beerdigung
Der dunkelste Dunst scheint zu verblassen
Jedes Mal, wenn du
Deine Knochen neben meine legst
Und ich bin ein bisschen weniger einsam
In diesem verdammten Chaos
Wenn du deine Hand in meine legst
Fühlt es sich an, als ob ich besitze
Die Macht, nein zu sagen
Die Wahrheit in ihren Lügen zu sehen
Einen wunderschönen Aufstand zu beginnen und zu
Lachen, wenn ich weinen will
Du bringst mich zum Lächeln auf meiner eigenen Beerdigung
Der dunkelste Dunst scheint zu verblassen
Jedes Mal, wenn du
Deine Knochen neben meine legst
Du bringst mich zum Lachen, wenn ich weinen will
Du bringst mich zum Lächeln auf meiner eigenen Beerdigung
Der dunkelste Dunst scheint zu verblassen
Jedes Mal, wenn du
Deine Knochen neben meine legst