Blackout Problems - Holly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blackout Problems - Holly




Holly
Холли
We've tried it once, we've tried it twice and we may try
Мы пытались раз, мы пытались два, и мы, возможно, попробуем
We may try it again
Возможно, попробуем снова
You pick me up, I let you down, isn't it strange
Ты подбираешь меня, я подвожу тебя, разве это не странно
How I manage to fail
Как мне удается облажаться
It's been days, it's been weeks
Прошли дни, прошли недели
It's been years since we started on a blank page
Прошли годы с тех пор, как мы начали с чистого листа
I'll be ready to give it another shot
Я буду готов дать этому еще один шанс
Until it ends well
Пока все хорошо не закончится
But every time you're at your lowest you see me
Но каждый раз, когда ты на самом дне, ты видишь меня
I'm with somebody else
Я с кем-то другим
Every time I'm at my lowest I see you
Каждый раз, когда я на самом дне, я вижу тебя
You're with somebody else
Ты с кем-то другим
You may keep all the books that I gave you
Ты можешь оставить себе все книги, которые я тебе подарил
Just in case I wake up in our bedroom
На случай, если я проснусь в нашей спальне
I would have something to feel at home
У меня будет что-то, чтобы почувствовать себя как дома
Since you've moved all my stuff to the guest room
Так как ты перевезла все мои вещи в гостевую комнату
Why can't we start this over
Почему мы не можем начать все сначала
Why can't we start this over
Почему мы не можем начать все сначала
Oh come on Holly, I am naked open the door
О, давай же, Холли, я голый, открой дверь
Stop throwing my shit out
Перестань выбрасывать мои вещи
I'll pick it up, feel like a dog
Я подберу их, чувствую себя как собака
It's freaking cold outside
На улице чертовски холодно
You don't mean to do me any harm at all
Ты не хочешь причинить мне никакого вреда
Just as I didn't mean anything else
Так же, как я не имел в виду ничего другого
But every time I'm at my lowest I see you
Но каждый раз, когда я на самом дне, я вижу тебя
You're with somebody else
Ты с кем-то другим
You can keep all the books that I gave you
Ты можешь оставить себе все книги, которые я тебе подарил
Just in case I wake up in our bedroom
На случай, если я проснусь в нашей спальне
I would have something to feel at home
У меня будет что-то, чтобы почувствовать себя как дома
Since you've moved all my stuff to the guest room
Так как ты перевезла все мои вещи в гостевую комнату
I'm not prepared for a winter without you
Я не готов к зиме без тебя
Why can't we start this over
Почему мы не можем начать все сначала
Why can't we start this over
Почему мы не можем начать все сначала
Why can't we start this over
Почему мы не можем начать все сначала
Why can't we start this over
Почему мы не можем начать все сначала
And you can keep all the books that I gave you
И ты можешь оставить себе все книги, которые я тебе подарил
Just in case I wake up in our bedroom
На случай, если я проснусь в нашей спальне
I would have something to feel at home
У меня будет что-то, чтобы почувствовать себя как дома
I'm not prepared for a winter without you
Я не готов к зиме без тебя
Since you moved all my stuff to the guestroom
Так как ты перевезла все мои вещи в гостевую
I'm not prepared for a winter without you
Я не готов к зиме без тебя
Our home only feels like a guestroom
Наш дом теперь кажется просто гостевой комнатой
I'm not prepared for a winter without you
Я не готов к зиме без тебя
And why can't we start this
И почему мы не можем начать это
Can't we start this
Разве мы не можем начать это
Can't we start this over
Разве мы не можем начать это сначала
Why can't we start this
Почему мы не можем начать это
Can't we start this
Разве мы не можем начать это
Can't we start this over
Разве мы не можем начать это сначала
Why can't we start this
Почему мы не можем начать это
Can't we start this
Разве мы не можем начать это
Can't we start this over
Разве мы не можем начать это сначала
Why can't we start this over
Почему мы не можем начать это сначала





Авторы: Mario Radetzky, Marcus Schwarzbach, Michael Dreilich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.