OFF/ON (LIVE - Bonustrack) - Blackout Problems перевод на немецкий

OFF/ON (LIVE - Bonustrack)

(Your mother always used to say that it would be easy
She was always convinced that there was a solution to everything
No matter how big I fucked it up
She'd always look at my little mistakes
And see something positive in our situation
As for me life became harder
I became destined to make wrong decisions
I was drunk when I should have been focused and sober
I was messy when I should have gotten my office in order
And I was a liar but I was completely convinced I was telling the truth)

I
Couldn't need anything for 25 hours
And I'm afraid just of regrets
You're so far from everything, I had expected
So fragile, so content
Surprise me not in a night out
Bring it, bring it on
Forget the loyalty I brought on the way here
Right on your doorstep

Naked and lost in the center
In the city for the mad
You're every thing I have
Let us be something for the moment
No one understands
Where I'm everything you have

We
Drove out to the sea where no one finds me
Except sweet, sweet liberty
The one they talked about in the movie
We watched between your sheets
We dance like no one is watching
Shake off the routine
Oh I leave nothing but a mess inside your bed
You need the sane one in my head

Naked and lost in the center
In a city for the mad
You're everything I have
Let us be something for the moment
No one understands
Where I'm everything you have

You're everything I have
You're everything I have

A foolish, fading mess
Who thinks without progress
Step, by step, by step
I know something I'll regret
Step, by step, by step
Step, by step, by step!

OFF/ON (LIVE - Bonustrack)

(Deine Mutter sagte immer, dass es einfach sein würde
Sie war immer überzeugt, dass es für alles eine Lösung gibt
Egal wie sehr ich es vermasselt habe
Sie sah immer meine kleinen Fehler an
Und sah etwas Positives in unserer Situation
Für mich wurde das Leben schwieriger
Ich war dazu bestimmt, falsche Entscheidungen zu treffen
Ich war betrunken, wenn ich hätte konzentriert und nüchtern sein sollen
Ich war chaotisch, wenn ich mein Büro in Ordnung hätte bringen sollen
Und ich war ein Lügner, aber ich war fest davon überzeugt, die Wahrheit zu sagen)

Ich
Könnte 25 Stunden lang nichts brauchen
Und ich habe nur Angst vor Bedauern
Du bist so weit weg von allem, was ich erwartet hatte
So zerbrechlich, so zufrieden
Überrasche mich nicht bei einem nächtlichen Ausflug
Bring es, bring es
Vergiss die Loyalität, die ich auf dem Weg hierher mitgebracht habe
Direkt vor deiner Türschwelle

Nackt und verloren im Zentrum
In der Stadt für die Verrückten
Du bist alles, was ich habe
Lass uns für den Moment etwas sein
Niemand versteht
Wo ich alles bin, was du hast

Wir
Fuhren hinaus ans Meer, wo mich niemand findet
Außer der süßen, süßen Freiheit
Von der sie in dem Film sprachen
Den wir zwischen deinen Laken gesehen haben
Wir tanzen, als ob niemand zusieht
Schütteln die Routine ab
Oh, ich hinterlasse nichts als ein Chaos in deinem Bett
Du brauchst den Vernünftigen in meinem Kopf

Nackt und verloren im Zentrum
In einer Stadt für die Verrückten
Du bist alles, was ich habe
Lass uns für den Moment etwas sein
Niemand versteht
Wo ich alles bin, was du hast

Du bist alles, was ich habe
Du bist alles, was ich habe

Ein törichter, schwindender Haufen
Der ohne Fortschritt denkt
Schritt für Schritt, für Schritt
Ich weiß etwas, das ich bereuen werde
Schritt für Schritt, für Schritt
Schritt für Schritt, für Schritt!