Blackout Problems - PUZZLE - перевод текста песни на французский

PUZZLE - Blackout Problemsперевод на французский




PUZZLE
CASSE-TÊTE
Give me a shotgun
Donne-moi un fusil
And let me do the rest all by myself
Et laisse-moi faire le reste tout seul
I'll kill every inch inside of me
Je tuerai chaque parcelle de moi
That is not working well
Qui ne fonctionne pas correctement
I'll hand you the scissors to let you cut out
Je te donnerai les ciseaux pour que tu découpes
Whatever hurts the most
Ce qui fait le plus mal
The higher the price the lower the pride
Plus le prix est élevé, plus la fierté est basse
Now shit's getting heavy
Maintenant, ça devient lourd
Cause I drew a line
Parce que j'ai tracé une ligne
You cannot cross anymore or even find
Que tu ne peux plus franchir ni même trouver
I was forced to stop
J'ai été forcé de m'arrêter
To think & to revive
Pour réfléchir et renaître
Life gets easier
La vie est plus facile
Without you in mind
Sans toi dans mes pensées
(Yeah)
(Ouais)
I've found in every way you act a piece of the puzzle
J'ai trouvé dans chacune de tes actions une pièce du puzzle
You've been trying hard enough to hide
Tu as essayé de te cacher
Fake an easy smile
Afficher un faux sourire
The missing piece of the puzzle
La pièce manquante du puzzle
That's the fucking end of us
C'est la putain de fin pour nous
I won't sell my soul to the devil
Je ne vendrai pas mon âme au diable
You sold your heart at an easy rate
Tu as vendu ton cœur à bas prix
I cause a little damage
Je cause un peu de dégâts
I tempt my fear & fate
Je défie ma peur et mon destin
So give me a good reason
Alors donne-moi une bonne raison
If it's not pleasing
Si ce n'est pas agréable
Give me two of them
Donne-m'en deux
Help me in believing
Aide-moi à croire
The shit I'm feeling
Que ce que je ressens
Won't get too heavy
Ne deviendra pas trop lourd
When I draw a line
Quand je tracerai une ligne
You'll never cross anymore or even find
Que tu ne pourras plus jamais franchir ni même trouver
I was forced to stop
J'ai été forcé de m'arrêter
To think & to revive
Pour réfléchir et renaître
Shit get's easier
La vie devient plus facile
Without you in mind
Sans toi dans mes pensées
(Yeah)
(Ouais)
I've found in every way you act a piece of the puzzle
J'ai trouvé dans chacune de tes actions une pièce du puzzle
You've been trying hard enough to hide
Tu as essayé de te cacher
Fake an easy smile
Afficher un faux sourire
The missing piece of the puzzle
La pièce manquante du puzzle
That's the fucking end of us
C'est la putain de fin pour nous
Now shit's getting heavy
Maintenant, ça devient lourd
Cause I drew a line
Parce que j'ai tracé une ligne
You never cross anymore or even find
Que tu ne franchis plus jamais ni même ne trouves
I was forced to stop
J'ai été forcé de m'arrêter
To think & to revive
Pour réfléchir et renaître
Shit gets easier
La vie devient plus facile
Without you in mind
Sans toi dans mes pensées
I've found in every way you act a piece of the puzzle
J'ai trouvé dans chacune de tes actions une pièce du puzzle
You've been trying hard enough to hide
Tu as essayé de te cacher
Fake an easy smile
Afficher un faux sourire
The missing piece of the puzzle
La pièce manquante du puzzle
That's the fucking end of us
C'est la putain de fin pour nous





Авторы: Marcus Schwarzbach, Mario Radetzky, Marius Bornmann, Moritz Hammrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.