Текст и перевод песни Blackout Problems - Sorry

Sorry

Strangely I've lost to the hole that tries to swallow every one of us
When life gets dark it chews up the things we love
And spits out pieces of us scattered on the floor
Pick me up, pick me up, pick me up now

20 times you said by saying sorry (saying sorry)
I can't undo a single thing I've done (the shit I've done, the shit I've done)
Come on watch me fuck it up, the little I got (little I got)
I've once called you my own, now I'm alone
When life goes wrong it still goes on

Strangely I've lost my friend on top of it all
Remind me of the reasons I can't recall
I deserve to fall from standing tall to feeling small
Addicted to all that makes winter feel like fall

20 times you said by saying sorry (saying sorry)
I can't undo a single thing I've done (the shit I've done, the shit I've done)
Come on watch me fuck it up, the little I got (little I got)
I've once called you my own, now I'm alone
When life goes wrong it still goes on

When life goes wrong it still goes on
When life goes wrong it still goes on

I've been wrong, I've been right, I've been doing my time
A prisoner of love, a junky of death
I've been awake night and day
Seen the good ones pass away
Addicted to all (that makes winter feel like fall)

20 times you said by saying sorry (saying sorry)
I can't undo a single thing I've done (the shit I've done, the shit I've done)
Come on watch me fuck it up, the little I got (little I got)
I've once called you my own, now I'm alone
When life goes wrong it still goes on
When life goes wrong it still goes on
When life goes wrong it still goes on

Прости

Странно, я проиграл этой пустоте, которая пытается поглотить каждого из нас.
Когда жизнь становится темной, она пережевывает то, что мы любим,
И выплевывает кусочки нас, разбросанные по полу.
Подними меня, подними меня, подними меня сейчас.

20 раз ты говорила, что, говоря "прости" (говоря "прости"),
Я не могу исправить ничего из того, что я сделал (дерьмо, которое я сделал, дерьмо, которое я сделал).
Давай, смотри, как я все испорчу, то немногое, что у меня есть (немногое, что у меня есть).
Я когда-то называл тебя своей, теперь я один.
Когда жизнь идет не так, она все равно продолжается.

Странно, я потерял тебя, мою подругу, вдобавок ко всему.
Напомни мне о причинах, которые я не могу вспомнить.
Я заслуживаю того, чтобы упасть с высоты своего роста и почувствовать себя ничтожным.
Привязан ко всему, что заставляет зиму ощущаться как осень.

20 раз ты говорила, что, говоря "прости" (говоря "прости"),
Я не могу исправить ничего из того, что я сделал (дерьмо, которое я сделал, дерьмо, которое я сделал).
Давай, смотри, как я все испорчу, то немногое, что у меня есть (немногое, что у меня есть).
Я когда-то называл тебя своей, теперь я один.
Когда жизнь идет не так, она все равно продолжается.

Когда жизнь идет не так, она все равно продолжается.
Когда жизнь идет не так, она все равно продолжается.

Я был неправ, я был прав, я отбывал свой срок.
Пленник любви, наркоман смерти.
Я не спал ни днем, ни ночью.
Видел, как хорошие люди умирают.
Привязан ко всему (что заставляет зиму ощущаться как осень).

20 раз ты говорила, что, говоря "прости" (говоря "прости"),
Я не могу исправить ничего из того, что я сделал (дерьмо, которое я сделал, дерьмо, которое я сделал).
Давай, смотри, как я все испорчу, то немногое, что у меня есть (немногое, что у меня есть).
Я когда-то называл тебя своей, теперь я один.
Когда жизнь идет не так, она все равно продолжается.
Когда жизнь идет не так, она все равно продолжается.
Когда жизнь идет не так, она все равно продолжается.