Blackout - Sabixão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blackout - Sabixão




Sabixão
Sabixão
Salve, Blackout, Pinneaple, Perfil
Salut, Blackout, Pinneaple, Perfil
Um salve pras ruas do Piqueri, Pirituba, certo?
Un salut aux rues de Piqueri, Pirituba, d'accord ?
Da Casa Verde à Freguesia
De Casa Verde à Freguesia
IMOB Gang, proceder, skr
IMOB Gang, procédure, skr
Liberdade Dark
Liberdade Dark
"Sinned, ô pai"
"Péché, oh père"
7-7-7
7-7-7
Aham
Ouais
Black Daddy
Black Daddy
IMOB Gang
IMOB Gang
Sei que a mídia na mira
Je sais que les médias sont dans le collimateur
de quem ladainha
Seulement de ceux qui voient des lamentations
na minha que não procura
Je suis dans ma bulle, mais tu ne cherches pas
Toda esquina rouba a brisa do moleque que trafica
Chaque coin de rue vole la brise du mec qui trafique
Que fuga vendo viatura
Qui s'enfuit en voyant la voiture de police
(Black Daddy)
(Black Daddy)
Eu longe dessas fita de paga de talarico
Je suis loin de ces conneries de payer pour un mec ordinaire
Eu sei bem como funciona essas rua (yes man)
Je sais exactement comment fonctionnent ces rues (oui mec)
Então se fecha o bico que eu te dando aviso
Alors ferme-la, je ne fais que te donner un avertissement
Que minha peça na minha cintura
Que mon flingue est à ma ceinture
Sei que a mídia na mira
Je sais que les médias sont dans le collimateur
de quem ladainha
Seulement de ceux qui voient des lamentations
na minha que não procura
Je suis dans ma bulle, mais tu ne cherches pas
Toda esquina rouba a brisa do moleque que trafica
Chaque coin de rue vole la brise du mec qui trafique
Que fuga vendo viatura
Qui s'enfuit en voyant la voiture de police
Eu longe dessas fita de paga de talarico
Je suis loin de ces conneries de payer pour un mec ordinaire
Eu sei bem como funciona essas rua
Je sais exactement comment fonctionnent ces rues
Então se fecha o bico que eu te dando aviso
Alors ferme-la, je ne fais que te donner un avertissement
Que minha peça na minha cintura
Que mon flingue est à ma ceinture
Sabidão, falastrão, sabixão, é
Sage, bavard, intelligent, c'est ça
Quantos vem, quantos vão
Combien arrivent, combien partent
Mas não põe
Mais ne fais pas confiance
com a minha Mob, neguin' esnobe
Je suis avec ma Mob, que des négros snobs
Odeio, com nós não se envolve
Je déteste, ne t'en mêle pas
Pra mim tu é loc, até que prove
Pour moi, tu es fou, jusqu'à ce que tu proves le contraire
Meus manos voam, seus manos correm
Mes frères volent, tes frères courent
Aquele kit mais caro, a mina mais foda que para o baile
Ce kit le plus cher, la meuf la plus cool qui s'arrête au bal
Não preciso disso agora de minha conta e muito hectares
Je n'ai pas besoin de ça maintenant, juste mon propre argent et beaucoup d'hectares
Os manos andam de escolta
Les frères se déplacent sous escorte
Pois em sua volta não tem verdade
Parce qu'autour de toi, il n'y a pas de vérité
gravando música própria, tenho respeito na minha cidade
J'enregistre ma propre musique, j'ai du respect dans ma ville
Represento as preta, representa as mina que tão nessa rua
Je représente les noires, je représente les meufs qui sont dans la rue
Quem aponta o dedo quer ter pretexto pra pesar na sua (vai)
Celui qui pointe du doigt ne veut que trouver un prétexte pour te juger (vas-y)
É papo feio, quem tem mais dinheiro e quem mais atua
Ce ne sont que des paroles méchantes, celui qui a le plus d'argent et celui qui agit le plus
Jogo de interesse, quer no topo
Jeu d'intérêts, tu veux être au sommet
que não me afunda
Mais tu ne me feras pas couler
Meu mano Dark peso na gringa
Mon frère Dark pèse lourd là-bas
Cêis aqui brincando de quem faz quadrilha
Vous jouez ici à qui fait la ronde
Esse moleque é foda, eles nunca atira
Ce mec est fou, il ne tire jamais
Eles tem a Glock que não tem mira
Il a le Glock mais il n'a pas de visée
O crime é foda, a rua cobra
Le crime est dur, la rue réclame
Eu vi vários cair
J'ai vu beaucoup de gens tomber
Tem mina cobra na paranoia
Il y a des meufs qui sont obsédées
Que quer o seu copo de lean
Qui veulent juste leur verre de lean
Então para pra pensar toda vez que o baile
Alors arrête-toi pour réfléchir à chaque fois que le bal
Segue tem um branco na TV imitando a minha pele
Il y a un blanc à la télé qui imite ma peau
Quantos manos querem ver, viver do meu swag
Combien de frères veulent voir, vivre de mon swag
Quantas minas pagam pau pra queles que tão de dread
Combien de meufs craquent pour ceux qui ont des dreadlocks
Agora é foda ser negro
Maintenant, c'est dur d'être noir
As preta é tudo modelo
Les noires sont toutes des modèles
Sei que a mídia na mira
Je sais que les médias sont dans le collimateur
de quem ladainha
Seulement de ceux qui voient des lamentations
na minha que não procura
Je suis dans ma bulle, mais tu ne cherches pas
Toda esquina rouba a brisa do moleque que trafica
Chaque coin de rue vole la brise du mec qui trafique
Que fuga vendo viatura
Qui s'enfuit en voyant la voiture de police
Eu longe dessas fita de paga de talarico
Je suis loin de ces conneries de payer pour un mec ordinaire
Eu sei bem como funciona essas rua
Je sais exactement comment fonctionnent ces rues
Então se fecha o bico que eu te dando aviso
Alors ferme-la, je ne fais que te donner un avertissement
Que minha peça na minha cintura
Que mon flingue est à ma ceinture






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.