Blackout - Tragedy - перевод текста песни на русский

Tragedy - Blackoutперевод на русский




Tragedy
Трагедия
Drown in our lives where everything's a stage under these lights
Утопаем в наших жизнях, где всё сцена под этими огнями,
I cant hide from who and what I ve lived to be inside
Я не могу скрыться от того, кем и чем я стал внутри.
All your life, your pain becomes a beautiful light
Всю твою жизнь, твоя боль становится прекрасным светом,
Stand heart beside myself always thinking about my life is it right
Стою рядом с собой, всегда думая о своей жизни, всё ли правильно?
Will I ever be what I want and when I try to see the image erased
Стану ли я когда-нибудь тем, кем хочу быть? И когда я пытаюсь увидеть образ, стёртый,
It's not the way I want to be seen, leaving behind a life that was never mine,
Это не тот способ, которым я хочу, чтобы меня видели, оставляя позади жизнь, которая никогда не была моей.
Drive leave behind everything you feel is real when fate is at your side
Гони, оставь позади всё, что ты считаешь реальным, когда судьба на твоей стороне.
Look alive and wake up or regret will be the anthem for your tragedy
Выгляди живым и проснись, или сожаление станет гимном твоей трагедии.
Stand in a line where everyones so vain and I don't know why
Стою в очереди, где все такие тщеславные, и я не понимаю, почему
I even try to deliver this reality sing
Я вообще пытаюсь донести эту реальность,
Try to see the image replaced with everything you want to believe
Пытаюсь увидеть образ, заменённый всем, во что ты хочешь верить,
Leaving behind a life of design.
Оставляя позади жизнь напоказ.
I cant hide away from myself, so how can I believe in myself
Я не могу спрятаться от себя, так как же я могу верить в себя,
When I don't know who I am.
Когда я не знаю, кто я.
Who I am is failing, How?
Кто я такой, терпящий неудачу, как?
Who I am is Fading, Now.
Кто я такой, угасающий, сейчас.





Авторы: Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb, Maurice Ernest Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.