Текст и перевод песни Blackpanda - Aunque Me Duela
Dime
cómo
voy
a
hacer?
Скажи,
как
мне
быть?
Tú
sabes
cómo
hacerlo
mal
Ты
знаешь,
как
сделать
больно
Dime
que
es
mentira
Скажи,
что
это
ложь
Te
acercas
sin
disimular
Ты
приближаешься,
не
скрывая
Y
miras
mi
herida
И
смотришь
на
мою
рану
No
me
mires
más
Не
смотри
на
меня
больше
Duele
a
veces
cuando
tú
te
vas
Больно
порой,
когда
ты
уходишь
Mejor
estar
sola
Лучше
быть
одной
Quema
dentro
en
algún
lugar
Жжет
где-то
внутри
No
pasan
las
horas
Часы
не
идут
Y
ahora
te
veo,
a
gatas
por
el
suelo
И
теперь
я
вижу
тебя,
на
коленях
на
полу
Largándote
Уползаешь
Huyes
sin
miedo,
rompes
cada
espejo
Бежишь
без
страха,
разбиваешь
каждое
зеркало
Mirándote
Глядя
на
себя
Dime
cómo
voy
a
hacer?
Скажи,
как
мне
быть?
Me
dejaste
en
el
ayer
Ты
оставил
меня
во
вчерашнем
дне
Cuéntame
tus
trucos
pa'
romper
Расскажи
мне
свои
трюки,
как
разбить
Ya
te
fuiste
del
hotel
Ты
уже
ушел
из
отеля
Tus
canciones
y
tu
piel
Твои
песни
и
твоя
кожа
Dame
tiempo
pa'
empezar
a
ser
Дай
мне
время,
чтобы
начать
быть
собой
Dime
cómo
voy
a
hacer?
Скажи,
как
мне
быть?
Me
dejaste
en
el
ayer
Ты
оставил
меня
во
вчерашнем
дне
Cuéntame
tus
trucos
pa'
romper
Расскажи
мне
свои
трюки,
как
разбить
Dices
que
quieres
volver
Ты
говоришь,
что
хочешь
вернуться
Pero
es
tarde
pa'
creer
Но
слишком
поздно
верить
Tengo
el
tiempo
pa'
empezar
a
ser
У
меня
есть
время,
чтобы
начать
быть
собой
Me
he
sentado
a
escribir
porque
Я
села
писать,
потому
что
No
me
reconozco
Не
узнаю
себя
Ya
no
se
ni
quién
soy
Я
уже
не
знаю,
кто
я
He
encendido
el
móvil
sin
querer
Я
случайно
включила
телефон
Y
he
visto
tus
fotos
И
увидела
твои
фотографии
Eh!
Эх!
Proceso
toda
esta
información
Перерабатываю
всю
эту
информацию
No
tengo
na'
por
qué
pedir
perdón
Мне
не
за
что
просить
прощения
Recojo
piezas
siento
la
presión
Собираю
осколки,
чувствую
давление
Me
vuelvo
a
construir
el
corazón
Я
снова
строю
свое
сердце
Y
ahora
te
veo,
a
gatas
por
el
suelo
И
теперь
я
вижу
тебя,
на
коленях
на
полу
Largándote
Уползаешь
No
tengo
miedo,
miro
desde
lejos
Мне
не
страшно,
я
смотрю
издалека
To'
lo
que
fue
На
все,
что
было
Dime
cómo
voy
a
hacer?
Скажи,
как
мне
быть?
Me
dejaste
en
el
ayer
Ты
оставил
меня
во
вчерашнем
дне
Cuéntame
tus
trucos
pa'
romper
Расскажи
мне
свои
трюки,
как
разбить
Ya
te
fuiste
del
hotel
Ты
уже
ушел
из
отеля
Tus
canciones
y
tu
piel
Твои
песни
и
твоя
кожа
Dame
tiempo
pa'
empezar
a
ser
Дай
мне
время,
чтобы
начать
быть
собой
Dime
cómo
voy
a
hacer?
Скажи,
как
мне
быть?
Me
dejaste
en
el
ayer
Ты
оставил
меня
во
вчерашнем
дне
Cuéntame
tus
trucos
pa'
romper
Расскажи
мне
свои
трюки,
как
разбить
Dices
que
quieres
volver
Ты
говоришь,
что
хочешь
вернуться
Pero
es
tarde
pa'
creer
Но
слишком
поздно
верить
Tengo
el
tiempo
pa'
empezar
a
ser
У
меня
есть
время,
чтобы
начать
быть
собой
Quema
dentro
en
algún
lugar
Жжет
где-то
внутри
Siempre
que
te
vas
Всегда,
когда
ты
уходишь
Y
aunque
me
duela
И
даже
если
больно
Yo
me
reconstruyo
el
corazón
Я
восстанавливаю
свое
сердце
Y
aunque
me
duela
И
даже
если
больно
Yo
me
reconstruyo
el
corazón
Я
восстанавливаю
свое
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.