Tara - Blackpanda перевод на немецкий

Tara

Cayendo en lo profundo del abismo
Grito para poder respirar
Bichos aparecen de la nada
Acuden a mi despertar

Cubierta entera de arena
Ya no tengo miedo
Me deslizo suave en la tierra
Dejo caer el peso
Soy el agua helada del rio
Soy el aire fresco
Una luz en la madrugada
Con la mirada al cielo

Escucho la llamada
Magnetismo para hipnotizar
Las fuerzas que se cruzan
Y confluyen en un mismo altar

Y sabes que yo te digo que con solo mirar
Yo te derrumbo
Y sabes que yo te digo que con solo cantar
Yo giro el mundo

Si estaba perdida pero caí aquí y me encontré
Naturaleza enterrada por el hombre tu no lo ves
El fuego que alumbra a todos los seres quema por mi piel
La noche me guarda cojo la fuerza para estar de pie

Camino herida en la sombra
Todo lo atravieso
Me derrito traigo el aroma
Me agarro bien al suelo
Soy la hierba frágil del valle
Soy el universo
La moral del hombre sin alma
Un montón de huesos

Derrumbo cada árbol cada roca que me ve pasar
Gusanos y lagartos que se esconden al verme bailar

Y sabes que yo te digo que con solo mirar
Yo te derrumbo
Y sabes que yo te digo que con solo cantar
Yo giro el mundo

Si estaba perdida pero caí aquí y me encontré
Naturaleza enterrada por el hombre tu no lo ves
El fuego que alumbra a todos los seres quema por mi piel
La noche me guarda cojo la fuerza para estar de pie

Si estaba perdida pero caí aquí y me encontré
Naturaleza enterrada por el hombre tu no lo ves
El fuego que alumbra a todos los seres quema por mi piel
La noche me guarda cojo la fuerza para estar de pie

Tara

Fallend in die tiefsten Tiefen des Abgrunds
Schreie ich, um atmen zu können
Kreaturen tauchen aus dem Nichts auf
Kommen zu meinem Erwachen

Ganz mit Sand bedeckt
Habe ich keine Angst mehr
Gleite ich sanft in die Erde
Lasse ich das Gewicht fallen
Bin ich das eiskalte Wasser des Flusses
Bin ich die frische Luft
Ein Licht in der Morgendämmerung
Mit dem Blick zum Himmel

Höre ich den Ruf
Magnetismus, um zu hypnotisieren
Die Kräfte, die sich kreuzen
Und an demselben Altar zusammenfließen

Und du weißt, dass ich dir sage, dass nur mit einem Blick
Ich dich zum Einsturz bringe
Und du weißt, dass ich dir sage, dass nur mit Gesang
Ich die Welt drehe

Ja, ich war verloren, aber ich fiel hierher und fand mich selbst
Die vom Menschen begrabene Natur, siehst du es nicht?
Das Feuer, das alle Wesen erleuchtet, brennt durch meine Haut
Die Nacht behütet mich, ich schöpfe die Kraft, um aufrecht zu stehen

Wandere ich verwundet im Schatten
Durchquere ich alles
Schmelze ich, bringe das Aroma
Halte ich mich gut am Boden fest
Bin ich das zarte Gras des Tals
Bin ich das Universum
Die Moral des seelenlosen Menschen
Ein Haufen Knochen

Stürze ich jeden Baum, jeden Felsen um, der mich vorbeiziehen sieht
Würmer und Eidechsen, die sich verstecken, wenn sie mich tanzen sehen

Und du weißt, dass ich dir sage, dass nur mit einem Blick
Ich dich zum Einsturz bringe
Und du weißt, dass ich dir sage, dass nur mit Gesang
Ich die Welt drehe

Ja, ich war verloren, aber ich fiel hierher und fand mich selbst
Die vom Menschen begrabene Natur, siehst du es nicht?
Das Feuer, das alle Wesen erleuchtet, brennt durch meine Haut
Die Nacht behütet mich, ich schöpfe die Kraft, um aufrecht zu stehen

Ja, ich war verloren, aber ich fiel hierher und fand mich selbst
Die vom Menschen begrabene Natur, siehst du es nicht?
Das Feuer, das alle Wesen erleuchtet, brennt durch meine Haut
Die Nacht behütet mich, ich schöpfe die Kraft, um aufrecht zu stehen