miss u - Blackpanda перевод на немецкий

miss u

Dímelo y me lo paso contigo
Llama! ya no puedo esperar
Sola en casa me hielo de frío
Me he cansado ya del FaceTime

Tírame yo me marcho contigo
Hola! espérame pa' cenar
Si cada día que pasa deliro
Y tengo tantas ganas de volverte a besar

Estaba pensando, estaba pensando
En el tiempo que hemos estado esperando
En las risas que nos hemos perdido
Y en mirarte mientras duermes al lado
Y estaba soñando estaba soñando
Que pasábamos la noche brillando
Que abrazarte ya no estaba prohibido
Y que para verte no era tan complicado

Y al despertar
Sigo en el mismo lugar
Cada uno en el borde se su cama
Imaginando que esto se acaba

Dímelo y me lo paso contigo
Llama! ya no puedo esperar
Sola en casa me hielo de frío
Me he cansado ya del FaceTime

Tírame yo me marcho contigo
Hola! espérame pa' cenar
Si cada día que pasa deliro
Y tengo tantas ganas de volverte a besar

Estaba pensando estaba pensando
En lo mucho que hemos estado tardando
En tu cara si me pillas el lío
En la mía siempre que te lo hago
Estaba soñando estaba soñando
Que salíamos corriendo algún lado
Que podíamos bailar sin delito
Y que por la calle te cogía de la mano

Y al despertar
Sigo en el mismo lugar
Cada uno en el borde de su cama
Imaginando que esto se acaba

Dímelo y me lo paso contigo
Llama! ya no puedo esperar
Sola en casa me hielo de frío
Me he cansado ya del FaceTime

Tírame yo me marcho contigo
Hola! espérame pa' cenar
Si cada día que pasa deliro
Y tengo tantas ganas de volverte a besar

Dímelo y me lo paso contigo
Llama! ya no puedo esperar
Sola en casa me hielo de frío
Me he cansado ya del FaceTime

Tírame yo me marcho contigo
Hola! espérame pa' cenar
Si cada día que pasa deliro
Y tengo tantas ganas de volverte a besar

Vermiss dich

Sag's mir und ich komm' zu dir
Ruf an! Ich kann nicht mehr warten
Allein zu Haus friere ich
Ich hab FaceTime satt

Gib mir ein Zeichen, ich gehe mit dir
Hallo! Warte mit dem Abendessen auf mich
Denn jeder Tag, der vergeht, macht mich wahnsinnig
Und ich hab' so große Lust, dich wieder zu küssen

Ich hab nachgedacht, ich hab nachgedacht
An die Zeit, die wir gewartet haben
An das Lachen, das wir verpasst haben
Und daran, dich anzusehen, während du neben mir schläfst
Und ich hab geträumt, ich hab geträumt
Dass wir die Nacht glänzend verbrachten
Dass dich zu umarmen nicht mehr verboten war
Und dass es nicht so kompliziert war, dich zu sehen

Und beim Aufwachen
Bin ich immer noch am selben Ort
Jeder am Rand seines Bettes
Sich vorstellend, dass das hier endet

Sag's mir und ich komm' zu dir
Ruf an! Ich kann nicht mehr warten
Allein zu Haus friere ich
Ich hab FaceTime satt

Gib mir ein Zeichen, ich gehe mit dir
Hallo! Warte mit dem Abendessen auf mich
Denn jeder Tag, der vergeht, macht mich wahnsinnig
Und ich hab' so große Lust, dich wieder zu küssen

Ich hab nachgedacht, ich hab nachgedacht
Daran, wie lange wir gebraucht haben
An dein Gesicht, wenn du meine Masche durchschaust
An meines, immer wenn ich es mit dir mache
Ich hab geträumt, ich hab geträumt
Dass wir irgendwohin rannten
Dass wir tanzen konnten, ohne dass es verboten war
Und dass ich dich auf der Straße an der Hand nahm

Und beim Aufwachen
Bin ich immer noch am selben Ort
Jeder am Rand seines Bettes
Sich vorstellend, dass das hier endet

Sag's mir und ich komm' zu dir
Ruf an! Ich kann nicht mehr warten
Allein zu Haus friere ich
Ich hab FaceTime satt

Gib mir ein Zeichen, ich gehe mit dir
Hallo! Warte mit dem Abendessen auf mich
Denn jeder Tag, der vergeht, macht mich wahnsinnig
Und ich hab' so große Lust, dich wieder zu küssen

Sag's mir und ich komm' zu dir
Ruf an! Ich kann nicht mehr warten
Allein zu Haus friere ich
Ich hab FaceTime satt

Gib mir ein Zeichen, ich gehe mit dir
Hallo! Warte mit dem Abendessen auf mich
Denn jeder Tag, der vergeht, macht mich wahnsinnig
Und ich hab' so große Lust, dich wieder zu küssen