Текст и перевод песни BLACKPINK - DDU-DU DDU-DU (Remix / Japan Version)
Hit
you
with
that
Ударил
тебя
этим
Hit
you
with
that
Ударил
тебя
этим
Hit
you
with
that
Ударил
тебя
этим
Hit
you
with
that
Ударил
тебя
этим
Hit
you
with
that
Ударил
тебя
этим
Hit
you
with
that
Ударил
тебя
этим
BLACKPINK!
БЛЭКПИНК!
真面目そうでもお利口じゃないの
(Uh)
Это
кажется
серьезным,
но
это
неразумно
(Э-э)
私に隠されたvolumeは２倍ぞ
(Yah,
yah,
double
up)
Громкость,
скрытая
мной,
равна
2 раза
(Да,
да,
удвоить)
周りを気にせず突き進む意思
(Woo!)
Намерение
продвигаться
вперед,
не
беспокоясь
об
окружающей
обстановке
(Ууу!)
Black
から
Pink
可愛らしくsavage
(BLACKPINK!)
Черный
от
розового
Cuteness
savage
(БЛЭКПИНК!)
I
keep
it
lit
like
a
matchstick
Я
держу
его
зажженным,
как
спичку
Bitch,
I'm
a
star,
but
not
Patrick
Сука,
я
звезда,
но
не
Патрик
I'm
getting
cake,
that's
a
fat
check
Я
беру
торт,
это
большой
чек
Hold
on
a
roll
like
a
grad
jet
Держись
за
крен,
как
реактивный
снаряд
"град"
These
smart
mouth
bring
dumb
heat
Эти
умные
уста
приносят
тупой
жар
Like
Ice-T,
I'm
OG
Как
Айс-Ти,
я
ОГ
I'm
demon
like
I-T
Я
демон,
как
будто
я-Т
Got
more
juice
than
Hi-C
В
нем
больше
сока,
чем
в
Hi-C
考え直して
подумай
еще
раз.
お利口な振りをする訳ないから
я
не
могу
притворяться
умным.
勘違いだは
это
недоразумение.
わたしのためよこの笑顔は
эта
улыбка
для
меня
まだわたしを理解
Все
еще
понимаешь
меня
できないならtest
me
Если
ты
не
можешь
проверить
меня,
わかってるよね
ты
это
знаешь.
甘く見ちゃダメよ
не
смотри
так
мило.
Oh,
wait
'til
I
do
what
I
do
О,
подожди,
пока
я
не
сделаю
то,
что
я
делаю
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du
du
Ударить
тебя
этим
дду-ду-дду-ду-ду
(Du-du-du-du,
du-du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду)
(Du-du-du-du,
du-du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду)
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu
Ударил
тебя
этим
дду-ду-дду
(Hit
you
with
that
ddu-du
ddu)
(Ударю
тебя
этим
дду-ду-дду)
BLACKPINK!
БЛЭКПИНК!
(Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du)
(Ударю
тебя
этим
дду-ду,
дду-ду)
I'm
getting
money
by
the
hundreds
Я
получаю
деньги
сотнями
All
my
GQ's
spread
like
hummus
Все
мои
GQ
растекаются,
как
хумус
Bullshit
for
the
birds
that
are
comin'
Чушь
собачья
для
птиц,
которые
прилетают.
I'ma
say
that
shit
again,
I'm
the
man
like
runnin'
Я
еще
раз
скажу
это
дерьмо,
я
тот
человек,
который
любит
бегать.
Drop
that
like
you
got
a
hot
track
Брось
это,
как
будто
у
тебя
есть
горячий
трек
So
you
wanna
knock
that,
got
another
banger?
Так
ты
хочешь
покончить
с
этим,
есть
еще
один
сосиска?
Real
talk,
I'ma
let
the
0's
talk
Реальный
разговор,
я
позволю
0 говорить
You
can
see
the
billions,
better
call
a
banker
Вы
можете
видеть
миллиарды,
лучше
позвоните
банкиру
考え直して
подумай
еще
раз.
お利口な振りをする訳ないから
я
не
могу
притворяться
умным.
勘違いだは
это
недоразумение.
わたしのためよこの笑顔は
эта
улыбка
для
меня
まだわたしを理解
Все
еще
понимаешь
меня
できないならtest
me
Если
ты
не
можешь
проверить
меня,
わかってるよね
ты
это
знаешь.
甘く見ちゃダメよ
не
смотри
так
мило.
Oh,
wait
'til
I
do
what
I
do
О,
подожди,
пока
я
не
сделаю
то,
что
я
делаю
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du
du
Ударить
тебя
этим
дду-ду-дду-ду-ду
(Du-du-du-du,
du-du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду)
(Du-du-du-du,
du-du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду)
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu
Ударил
тебя
этим
дду-ду-дду
(Hit
you
with
that
ddu-du
ddu)
(Ударю
тебя
этим
дду-ду-дду)
BLACKPINK!
БЛЭКПИНК!
(Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du)
(Ударю
тебя
этим
дду-ду,
дду-ду)
BLACKPINK!
БЛЭКПИНК!
(Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du
(Ударю
тебя
этим
дду-ду,
дду-ду
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.