Текст и перевод песни BLACKPINK - Forever Young - Live

떠나지 마 just stay

Не уходи, просто останься.

지금 이 시간을 멈춘 채

Не торопись сейчас.

너와 함께라면 난

Если ты со мной, то я ...

I could die in this moment

Я мог бы умереть в этот момент.

Forever young

Вечно молодой.

Forever young

Вечно молодой.

Forever young

Вечно молодой.

Forever young

Вечно молодой.

너의 눈에 비친 나의 모습이

Мой образ отражается в твоих глазах.

늘 처음 만난 그 날만 같길

Это тот же день, когда я всегда встречался.

소리 없이 타오르는 불꽃같이

Словно пылающий огонь без звука.

마지막처럼 내 입 맞추길

Как в последний раз, когда я бил себя в рот.

달빛 아래 내 마음은 설레

Мое сердце под лунным светом возбуждено.

은하수로 춤추러 갈래 let′s go

Поехали!

지금 let go

Теперь отпусти.

오늘이 가도 후회 없게

Сегодня никаких сожалений.

시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게

Время не может разорвать наши тела на части.

순간이 영원할 수 있게

Так что этот момент может длиться вечно.

넌 내 마음에 불을 질러줘

Ты зажигаешь мое сердце.

후회 없는 젊음이 타오르게

Ни сожалений, ни смеха.

지금처럼 너와 함께라면 tonight

Этой ночью.

I could die in this moment

Я мог бы умереть в этот момент.

Forever young

Вечно молодой.

Forever young

Вечно молодой.

Forever young

Вечно молодой.

Forever young

Вечно молодой.

매일매일 밤 밤

Каждый день.

이 노래를 불러 불러

Спой эту песню.

Know we got that bomb, bomb

Знаешь, у нас есть бомба, бомба.

Come again, come again

Приходи снова, приходи снова.

Forever young, boy, so we ride or die

Вечно молодой, парень, мы едем или умираем.

끝이 없을 것처럼 달려 너와 나

Ты и я бежим как никогда.

붉은 sunset 아래 너는 지금 내 옆에

Под ярким закатом ты теперь передо мной.

Pinked out or murdered out like it ain't no thing

Выколоченный или убитый, как будто это ничего не значит.

다 필요 없어 주인공은 우리

Нам не нужно все это.

Say life′s a bish? But mine's a movie

Скажи, что жизнь-это биш, а моя-кино.

내 diamond처럼 we'll shine together

Как мой бриллиант, мы будем сиять вместе.

Whenever, wherever, forever, ever, ever

Когда бы, где бы, навсегда, когда бы то ни было.

짜릿하게 더 위험하게

Еще опаснее.

세상 저 끝까지 가볼래 let′s go

Поехали!

지금 let go

Теперь отпусти.

오늘이 가도 후회 없게

Сегодня никаких сожалений.

시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게

Время не может разорвать наши тела на части.

순간이 영원할 수 있게

Так что этот момент может длиться вечно.

넌 내 마음에 불을 질러줘

Ты зажигаешь мое сердце.

후회 없는 젊음이 타오르게

Ни сожалений, ни смеха.

세상 무엇도 두렵지 않아 tonight

Сегодня ночью я ничего не боюсь в этом мире.

I could die in this moment

Я мог бы умереть в этот момент.

Forever young (Blackpink is the revolution)

Вечно молодой (BLACKPINK-революция)

달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body

Луна ярка, и звезды сияют.

끝이 없이 달려보자 we like to party

Мы любим веселиться.

달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body

Луна ярка, и звезды сияют.

끝이 없이 달려보자 we like to party

Мы любим веселиться.

Girls wanna have some fun

Девушки хотят повеселиться.

We go dumb, dumb, dumb

Мы становимся тупыми, тупыми, тупыми.

Girls wanna have some fun

Девушки хотят повеселиться.

What you want, want, want

Чего ты хочешь, хочешь, хочешь ...

Girls wanna have some fun

Девушки хотят повеселиться.

We go dumb, dumb, dumb

Мы становимся тупыми, тупыми, тупыми.

Girls wanna have some fun

Девушки хотят повеселиться.

We ain′t done, done, done

Мы еще не закончили, не закончили, не закончили.