Текст и перевод песни BLACKPINK - How You Like That (Japan Version)

BLACKPINK in your area

ほら落ちるのずっと
底のないこの暗闇
伸ばした両手も
虚しさに触れただけ

この燦々の世界を light up the sky
目に焼き付け, I′ll kiss you goodbye
消し去ってあげるその笑顔
ここから 하나, 둘, 셋

Ha-how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada-bing, bada boom-boom-boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

Now, look at you, now look at me (uh)
Look at you, now look at me (uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (uh)
Look at you, now look at me (uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

Your girl need it all and that′s a hunnid
You can get it back when I don't want it
Karma come and get some
I got too much, too much is just enough
What's up? I′m right back
You need no right back
Plain Jane get hijacked, don′t like me?
Then tell me how you like that, like that

そう どんどんと世界を shine like the stars
最高に良いよ, I'll kiss you goodbye
消し去ってあげるその笑顔
ここから 하나, 둘, 셋

Ha-how you like that? (Woo)
You gon′ like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada-bing, bada boom-boom-boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

Now, look at you, now look at me (uh)
Look at you, now look at me (uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you now, look at me (uh)
Look at you, now look at me (uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

この羽失った私を
あの闇に堕ちた私を
終わらせば良かったねそっと
Look up in the sky, it's a bird, it′s a plane

Yeah-eh-eh-eh
Bring out your boss, bitch

Yeah-eh-eh-eh
BLACKPINK!

Ddu, ddu, ddu, du-du
Ddu, ddu, ddu-du-du-du
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, du-du
Ddu, ddu, ddu-du-du-du
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, du-du
Ddu, ddu, ddu-du-du-du
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, du-du
Ddu, ddu, ddu-du-du-du

BLACKPINK в вашем районе

ты знаешь, что он будет падать, он будет падать все время.
Эта тьма без дна.
обе руки вытянуты.
я просто прикоснулся к пустоте.

Освети небо!
Я поцелую тебя на прощание, я поцелую тебя на прощание, я поцелую тебя на прощание, я поцелую тебя на прощание, я поцелую тебя на прощание.
я сотру эту улыбку.
Отсюда 하나, 둘, 셋

Ха-как тебе это нравится?
Тебе понравится это, это-это-это, это, это-это-это, это ...
Как тебе это нравится? (Бада-Бинг, Бада-Бум-Бум-Бум)
Как тебе это, то-то-то, то, то-то-то, то?

А теперь посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Как тебе это нравится?
А теперь посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Как тебе это нравится?

Твоей девушке нужно все это, и это хуннид.
Ты можешь вернуть его, когда я не хочу этого.
Карма приди и возьми немного
Я получил слишком много, слишком много - этого просто достаточно.
В чем дело? - я уже вернулся.
Тебе не нужно возвращаться.
Простушку Джейн угнали, я тебе не нравлюсь?
Тогда скажи мне, как тебе это нравится, вот так

Сияй, как звезды.
Я поцелую тебя на прощание, я поцелую тебя на прощание, я поцелую тебя на прощание, я поцелую тебя на прощание, я поцелую тебя на прощание.
я сотру эту улыбку.
Отсюда 하나, 둘, 셋

Ха-как тебе это нравится?
Тебе понравится это, это-это-это, это, это-это-это, это ...
Как тебе это нравится? (Бада-Бинг, Бада-Бум-Бум-Бум)
Как тебе это, то-то-то, то, то-то-то, то?

А теперь посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Как тебе это нравится?
А теперь посмотри на себя, посмотри на меня.
Посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Посмотри на себя, а теперь посмотри на меня.
Как тебе это нравится?

я потерял это перо.
я провалился в эту тьму.
жаль, что я не могу закончить ее.
Посмотри в небо, это птица, это самолет.

Да-а-а-а
Приведи сюда своего босса, сука

Да-а-а-а
БЛЭКПИНК!

ДДУ, ДДУ, ДДУ, ду-ду
ДДУ, ДДУ, ДДУ-ду-ду-ду
Как тебе это нравится?
ДДУ, ДДУ, ДДУ, ду-ду
ДДУ, ДДУ, ДДУ-ду-ду-ду
Тебе это понравится
ДДУ, ДДУ, ДДУ, ду-ду
ДДУ, ДДУ, ДДУ-ду-ду-ду
Как тебе это нравится?
ДДУ, ДДУ, ДДУ, ду-ду
ДДУ, ДДУ, ДДУ-ду-ду-ду