Текст и перевод песни BlackPink - ラスト・クリスマス 〜 赤鼻のトナカイ - BLACKPINK ARENA TOUR 2018 "SPECIAL FINAL IN KYOCERA DOME OSAKA"
Last
Christmas,
I
gave
you
my
heart
В
прошлое
Рождество
я
отдал
тебе
свое
сердце.
But
the
very
next
day
you
gave
it
away
Но
на
следующий
же
день
ты
все
отдал.
This
year,
to
save
me
from
tears
В
этом
году,
чтобы
спасти
меня
от
слез.
I'll
give
it
to
someone
special
Я
подарю
это
кому-то
особенному.
Last
Christmas,
I
gave
you
my
heart
В
прошлое
Рождество
я
отдал
тебе
свое
сердце.
But
the
very
next
day
you
gave
it
away
Но
на
следующий
же
день
ты
все
отдал.
This
year,
to
save
me
from
tears
В
этом
году,
чтобы
спасти
меня
от
слез.
I'll
give
it
to
someone
special
Я
подарю
это
кому-то
особенному.
Once
bitten
and
twice
shy
Однажды
укушенный
и
дважды
застенчивый.
I
keep
my
distance
Я
держу
дистанцию.
But
you
still
catch
my
eye
Но
ты
все
еще
привлекаешь
мое
внимание.
Tell
me,
baby
Скажи
мне,
детка.
Do
you
recognize
me?
Ты
узнаешь
меня?
Well,
it's
been
a
year
Что
ж,
прошел
уже
год.
It
doesn't
surprise
me
Это
меня
не
удивляет.
Last
Christmas,
I
gave
you
my
heart
В
прошлое
Рождество
я
отдал
тебе
свое
сердце.
But
the
very
next
day
you
gave
it
away
Но
на
следующий
же
день
ты
все
отдал.
This
year,
to
save
me
from
tears
В
этом
году,
чтобы
спасти
меня
от
слез.
I'll
give
it
to
someone
special
Я
подарю
это
кому-то
особенному.
Last
Christmas,
I
gave
you
my
heart
В
прошлое
Рождество
я
отдал
тебе
свое
сердце.
But
the
very
next
day
you
gave
it
away
Но
на
следующий
же
день
ты
все
отдал.
This
year,
to
save
me
from
tears
В
этом
году,
чтобы
спасти
меня
от
слез.
I'll
give
it
to
someone
special
Я
подарю
это
кому-то
особенному.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.