Текст и перевод песни Blackstar - Better the Devil
I
have
made
my
bed
and
now
it
is
time
to
lie
down
Я
застелил
постель,
и
теперь
пора
прилечь.
Dark
clown
eternal
with
a
permanent
wry
frown
Вечный
мрачный
клоун
с
вечным
хмурым
взглядом.
Still
holding
out
with
pessimistic
hope
Все
еще
держусь
с
пессимистической
надеждой.
Better
the
devil
you
know
than
the
one
that
you
do
not
Лучше
дьявол,
которого
ты
знаешь,
чем
тот,
которого
ты
не
знаешь.
Better
the
devil
you
know
than
the
one
that
you
do
not
Лучше
дьявол,
которого
ты
знаешь,
чем
тот,
которого
ты
не
знаешь.
I
should
have
known
Я
должен
был
догадаться.
I
should
have
known
Я
должен
был
догадаться.
Better
the
devil
you
know
than
the
one
that
you
do
not
Лучше
дьявол,
которого
ты
знаешь,
чем
тот,
которого
ты
не
знаешь.
I
know
i
know
Я
знаю
я
знаю
I
should
have
known
Я
должен
был
догадаться.
I
should
have
known
Я
должен
был
догадаться.
Better
the
devil
you
know
than
the
one
that
you
do
not
Лучше
дьявол,
которого
ты
знаешь,
чем
тот,
которого
ты
не
знаешь.
Hold
your
loved
ones
close
and
your
enemies
closer
Держите
своих
близких
ближе,
а
врагов-ближе.
I
guess
they
never
ever
come
any
colder
Думаю,
они
никогда
не
бывают
холоднее.
Lash
it
out
give
them
enough
rope
Набросься
на
него
дай
им
достаточно
веревки
Better
the
devil
you
know
than
the
one
that
you
do
not
Лучше
дьявол,
которого
ты
знаешь,
чем
тот,
которого
ты
не
знаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Walker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.