Текст и перевод песни Blackstreet - I Can't Get You (Out Of My Mind)
It's
alright
baby
Все
в
порядке
детка
I
can't,
get
you
out
of
my
mind
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Your
love
is,
one
of
a
kind
Твоя
любовь-единственная
в
своем
роде.
You've
given
so
much
of
yourself
Ты
отдала
так
много
себя.
I
swear,
don't
want
nobody
else
Клянусь,
мне
больше
никто
не
нужен.
Baby
don't
you
knowi'll
do
anything
for
you
Детка
разве
ты
не
знаешь
что
я
сделаю
для
тебя
все
что
угодно
Give
you
my
time,
give
you
my
heart
Я
отдаю
тебе
свое
время,
отдаю
тебе
свое
сердце.
Give
you
the
world
if
you
want
me
to.,
Я
подарю
тебе
целый
мир,
если
ты
этого
захочешь.,
Life
hasn't
been
easy
Жизнь
не
была
легкой.
Known
you
love
somrbody
else.
Я
знаю,
что
ты
любишь
кого-то
другого.
And
nothing
i
can
do
about
it
И
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
All
i
have
to
blame
is
myself...
and
i
cant
Все,
что
я
должен
винить,
- это
себя...
и
я
не
могу
...
I
thought
i
had
you
fooled,
Я
думал,
что
одурачил
тебя.
Wit'
the
girl
and
the
thing
i
was
puttin'
down
С
той
девушкой
и
той
штукой,
которую
я
ставил
на
место.
, But
little
did
i
know...
Но
мало
ли
я
знал...
Miss
thing
was
spreadin'
babies
all
over
town.
Мисс
штучка
разводила
детей
по
всему
городу.
I
dont
know
what
she
told
you,
Не
знаю,
что
она
тебе
наговорила,
But
i
bounced
up
on
her
love
one
time.
Но
однажды
я
поймал
ее
любовь.
I
took
her
to
my
house,
laid
her
on
the
couch
Я
отвез
ее
к
себе
домой,
уложил
на
диван.
Set
it
affray,
then
threw
her
ass
out.
Устроил
переполох,
а
потом
вышвырнул
ее
зад.
So
what
about
the
girl
in
the
6-4
Так
что
насчет
девушки
из
группы
6-4
She
didn't
mean
a
damn
thing
to
me
baby
Она
ни
черта
не
значила
для
меня,
детка.
She
needed
a
ride
from
the
jam
Ей
нужно
было
уехать
из
джема.
And
being
the
man
that
I
am,
I
said
"you
can"
И
будучи
человеком,
которым
я
являюсь,
я
сказал:
"Ты
можешь".
And
what
about
the
girl
in
the
drop-top
А
как
насчет
девушки
в
кабриолете?
With
the
lollipop,
at
the
light,
by
the
bus
stop
С
леденцом
на
палочке,
на
светофоре,
на
автобусной
остановке.
You
musta
beel
fooled
into
thinkin
the
kid
was
slack
Тебя,
должно
быть,
одурачили,
думая,
что
парень
слабак.
Girl
I
did
my
thing,
but
now
I
want
my
baby
back
Девочка,
я
сделал
свое
дело,
но
теперь
я
хочу
вернуть
свою
малышку.
Girl
I
can't
Девочка
я
не
могу
Damn,
just
picked
the
wrong
time
to
mess
up
Черт,
просто
выбрал
неподходящее
время,
чтобы
все
испортить
From
the
time
you
left
me,
up
until
this
moment
С
того
момента,
как
ты
покинул
меня,
и
до
этого
момента.
I
just
couldn't
get
you
off
my
mind
Я
просто
не
мог
выбросить
тебя
из
головы.
But
I
know
if
we
could
start
all
over
again
Но
я
знаю,
если
бы
мы
могли
начать
все
сначала
...
I
know
things
won't
be
the
same
Я
знаю,
что
все
будет
по-другому,
I
can
make
it
better,
I
swear,
I
swear
я
могу
все
исправить,
клянусь,
клянусь.
Girl,
I
swear
Девочка,
клянусь
Chorus
til
end
Припев
до
конца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teddy Riley, Eric Jay Williams, Wesley Allen Hogges, Clifton Lighty, Grover Jr. Washington, James Simmons
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.