Blackstreet - In a Rush - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blackstreet - In a Rush




In a Rush
В порыве чувств
It came over me in a rush
Это нахлынуло на меня в порыве чувств,
When I realized that I love you so much
Когда я понял, что так сильно люблю тебя,
That sometimes I cry
Что иногда я плачу,
But I can't tell you why
Но не могу сказать почему.
Why I feel what I feel inside
Почему я чувствую то, что чувствую внутри,
How I try to express
Как я пытаюсь выразить
What's been troublin' my mind
То, что тревожит мой разум,
But still I can't find the words
Но все еще не могу найти слов.
But I know that something's got a hold of me
Но я знаю, что что-то крепко держит меня.
It came over me in a rush
Это нахлынуло на меня в порыве чувств,
When I realized that I love you so much
Когда я понял, что так сильно люблю тебя,
That sometimes I cry
Что иногда я плачу,
But I can't tell you why
Но не могу сказать почему.
Why I feel what I feel inside
Почему я чувствую то, что чувствую внутри.
Baby, someday I'll find a way to say
Детка, когда-нибудь я найду способ сказать,
Just what you mean to me
Что ты значишь для меня.
But if that day never comes along
Но если этот день никогда не наступит,
And you don't hear this song
И ты не услышишь эту песню,
I guess you'll never know
Думаю, ты никогда не узнаешь,
That it came over me in a rush
Что это нахлынуло на меня в порыве чувств,
When I realized that I love you so much
Когда я понял, что так сильно люблю тебя,
That sometimes I cry
Что иногда я плачу,
But I can't tell you why
Но не могу сказать почему.
Why I feel what I'm feeling
Почему я чувствую то, что чувствую,
Feel what I feel inside
Чувствую то, что чувствую внутри.
And when I say inside, I mean deep
И когда я говорю "внутри", я имею в виду глубоко.
You fill my soul
Ты наполняешь мою душу,
And that's something I can't explain
И это то, что я не могу объяснить.
Takes over me
Это овладевает мной,
'Cause it came over me in a rush
Потому что это нахлынуло на меня в порыве чувств,
When I realized that I love you so much
Когда я понял, что так сильно люблю тебя,
That sometimes I cry
Что иногда я плачу,
But I can't tell you why
Но не могу сказать почему.
Why I feel what I feel inside
Почему я чувствую то, что чувствую внутри.
It came over me in a rush
Это нахлынуло на меня в порыве чувств,
When I realized that I love you so much
Когда я понял, что так сильно люблю тебя,
That sometimes I cry
Что иногда я плачу,
But I can't tell you why
Но не могу сказать почему.
Why I feel what I feel inside
Почему я чувствую то, что чувствую внутри.
It came over me in a rush
Это нахлынуло на меня в порыве чувств,
When I realized that I love you so much
Когда я понял, что так сильно люблю тебя,
That sometimes I cry
Что иногда я плачу,
But I can't tell you why
Но не могу сказать почему.
Why I feel what I feel inside
Почему я чувствую то, что чувствую внутри.





Авторы: Teddy Riley - Anthem Music Publishing Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.