Текст и перевод песни Blackstreet - Think About You

Think About You

(INTRO)
Yo.
Yo.
Yo Girl
Yo Girl
I take a shower and I think about you.
I put on my clothes and I think about you.
I read the paper and I think about you.
I fix my dinner and I think about you.
I lay in bed and I think about you.
What I'm I gonna do
What I'm I gonna do
Chorus
I take a shower and I think about you.
I put on my clothes and I think about you.
I drive my car and I think about you.
What am I to do.
I read the paper and I think about you.
I fix my dinner and I think about you.
I lay in bed and I think about you.
What I'm gonna do, what I'm gonna do.
Verse 1
I heard they say that
Distance makes the heart grow closer.
Well I will never get over the way we were that night.
And I want to get it back.
So if you out there please listen to this message from me.
Know that right here I'm thinkin 'bout you.
Hope that you too.
Will another day.
Cuz all I do is...
Chorus
I take a shower and I think about you.
I put on my clothes and I think about.
I drive my car and I think about you.
What am I to do.
I read the paper and I think about you.
I fix my dinner and I think about you.
I lay in bed and I think about you.
What I'm gonna do, what I'm gonna do.
Verse 2
You should hear them.
Tellin me I must be crazy.
Cause I'm waiting on you lately, thats okay, alright.
Cause I need to get you back.
I want you to know that
I don't regret a single moment I spent
On you my friend.
Thinking 'bout you.
Hope that you too.
Will another day.
Chorus
I take a shower and I think about you.
I put on my clothes and I think about.
I drive my car and I think about you.
What am I to do.
I read the paper and I think about you.
I fix my dinner and I think about you.
I lay in bed and I think about you.
What I'm gonna do, what I'm gonna do.
Verse 3
Ohhh. Always thinking about you.
For me no doubt about you.
I'd rather be alone if I can't have you at all, at allll.
Chorus (with adlib)
I take a shower and I think about you.
I put on my clothes and I think about.
I drive my car and I think about you.
What am I to do.
I read the paper and I think about you.
I fix my dinner and I think about you.
I lay in bed and I think about you.
What I'm gonna do, what I'm gonna do.
I take a shower and I think about you.
I put on my clothes and I think about.
I drive my car and I think about you.
What am I to do.
I read the paper and I think about you.
I fix my dinner and I think about you.
I lay in bed and I think about you.
What I'm gonna do, what I'm gonna do.
I take a shower and I think about you.
I put on my clothes and I think about.
I drive my car and I think about you.
What am I to do.
I read the paper and I think about you.
I fix my dinner and I think about you.
I lay in bed and I think about you.
What I'm gonna do, what I'm gonna do.
I take a shower and I think about you.
I put on my clothes and I think about.
I drive my car and I think about you.
What I'm gonna do, what I'm gonna do.

Je pense à toi

(INTRO)
Yo.
Yo.
Yo ma belle
Yo ma belle
Je prends une douche et je pense à toi.
J'enfile mes vêtements et je pense à toi.
Je lis le journal et je pense à toi.
Je prépare mon dîner et je pense à toi.
Je suis couché dans mon lit et je pense à toi.
Qu'est-ce que je vais faire
Qu'est-ce que je vais faire
Refrain
Je prends une douche et je pense à toi.
J'enfile mes vêtements et je pense à toi.
Je conduis ma voiture et je pense à toi.
Qu'est-ce que je suis censé faire?
Je lis le journal et je pense à toi.
Je prépare mon dîner et je pense à toi.
Je suis couché dans mon lit et je pense à toi.
Qu'est-ce que je vais faire, qu'est-ce que je vais faire.
Couplet 1
J'ai entendu dire que
La distance rapproche les cœurs.
Eh bien, je ne me remettrai jamais de la façon dont nous étions cette nuit-là.
Et je veux la récupérer.
Alors si tu es là-bas, écoute bien ce message de ma part.
Sache qu'ici je pense à toi.
J'espère que toi aussi.
Un autre jour.
Parce que tout ce que je fais c'est...
Refrain
Je prends une douche et je pense à toi.
J'enfile mes vêtements et je pense à.
Je conduis ma voiture et je pense à toi.
Qu'est-ce que je suis censé faire?
Je lis le journal et je pense à toi.
Je prépare mon dîner et je pense à toi.
Je suis couché dans mon lit et je pense à toi.
Qu'est-ce que je vais faire, qu'est-ce que je vais faire.
Couplet 2
Tu devrais les entendre.
Me dire que je dois être fou.
Parce que je t'attends ces derniers temps, c'est bon, d'accord.
Parce que j'ai besoin de te récupérer.
Je veux que tu saches que
Je ne regrette pas un seul instant passé
Sur toi mon amie.
Penser à toi.
J'espère que toi aussi.
Un autre jour.
Refrain
Je prends une douche et je pense à toi.
J'enfile mes vêtements et je pense à.
Je conduis ma voiture et je pense à toi.
Qu'est-ce que je suis censé faire?
Je lis le journal et je pense à toi.
Je prépare mon dîner et je pense à toi.
Je suis couché dans mon lit et je pense à toi.
Qu'est-ce que je vais faire, qu'est-ce que je vais faire.
Couplet 3
Ohhh. Je pense toujours à toi.
Pour moi aucun doute sur toi.
Je préfère être seul si je ne peux pas t'avoir du tout, du tout.
Refrain (avec adlib)
Je prends une douche et je pense à toi.
J'enfile mes vêtements et je pense à.
Je conduis ma voiture et je pense à toi.
Qu'est-ce que je suis censé faire?
Je lis le journal et je pense à toi.
Je prépare mon dîner et je pense à toi.
Je suis couché dans mon lit et je pense à toi.
Qu'est-ce que je vais faire, qu'est-ce que je vais faire.
Je prends une douche et je pense à toi.
J'enfile mes vêtements et je pense à.
Je conduis ma voiture et je pense à toi.
Qu'est-ce que je suis censé faire?
Je lis le journal et je pense à toi.
Je prépare mon dîner et je pense à toi.
Je suis couché dans mon lit et je pense à toi.
Qu'est-ce que je vais faire, qu'est-ce que je vais faire.
Je prends une douche et je pense à toi.
J'enfile mes vêtements et je pense à.
Je conduis ma voiture et je pense à toi.
Qu'est-ce que je suis censé faire?
Je lis le journal et je pense à toi.
Je prépare mon dîner et je pense à toi.
Je suis couché dans mon lit et je pense à toi.
Qu'est-ce que je vais faire, qu'est-ce que je vais faire.
Je prends une douche et je pense à toi.
J'enfile mes vêtements et je pense à.
Je conduis ma voiture et je pense à toi.
Qu'est-ce que je vais faire, qu'est-ce que je vais faire.