Blackstreet - You Made Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blackstreet - You Made Me




You Made Me
Ты сделала меня таким
You Made Me
Ты сделала меня таким
Girl I don't understand you
Девушка, я не понимаю тебя,
But two wrongs don't make it right
Но дважды ошибиться не значит поступить правильно.
So you went off and found somebody new
Ты ушла и нашла кого-то нового,
But, he couldn't treat you like I do
Но он не смог обращаться с тобой так, как я.
So you came right back to me
Поэтому ты вернулась ко мне,
And I let you in open-heartedly
И я принял тебя с открытым сердцем.
Said you want to be loved exclusively
Сказала, что хочешь быть любимой исключительно мной,
But that cant't happen
Но это невозможно.
I wanna be free
Я хочу быть свободным.
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
Do do dooo
Ду-ду-дууу
Oh yeah oh yeah
О, да, о, да
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
Do do dooo
Ду-ду-дууу
So you adjusted and we back again
Итак, ты приспособилась, и мы снова вместе,
Takin' you places in love that you've never been
Я веду тебя по таким местам любви, где ты никогда не была.
Going deeper than you've ever felt
Захожу глубже, чем ты когда-либо чувствовала,
Makin' you feel like there's no one else
Заставляю тебя чувствовать, что никого другого нет.
But you know deep down that you're not alone
Но в глубине души ты знаешь, что ты не одна,
When I'm not with you
Когда я не с тобой,
I'm in a happy home
Я в счастливом доме.
Don't need no woman to please me
Мне не нужна женщина, чтобы радовать меня,
Like I said before I just wanna be free
Как я говорил раньше, я просто хочу быть свободным.
Can't you see
Разве ты не понимаешь?
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
Yeah oh
Да, о
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
You mold me you showed me
Ты лепила меня, ты показала мне,
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
The way that I am
Таким, какой я есть.
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
Do do dooo
Ду-ду-дууу
It's all because of you girl
Всё это из-за тебя, девочка.
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
It's the things that you do
Это то, что ты делаешь.
Look what you've done to me baby
Посмотри, что ты со мной сделала, детка.
Do doo dooo
Ду-ду-дууу
Oh oh oh ohh
О-о-о-о
Bridge:
Связка:
You made me
Ты сделала меня,
You changed me
Ты изменила меня,
I'm your freak
Я твой чудак,
And tonight I won't leave you alone
И сегодня я не оставлю тебя одну.
If you, love me and you need me to come through to do you right
Если ты любишь меня и тебе нужно, чтобы я пришел и сделал всё правильно,
I just wanna be a freak for you girl every day and night
Я просто хочу быть твоим чудаком, девочка, каждый день и каждую ночь.
Girl I really wanna please ya
Девочка, я действительно хочу доставить тебе удовольствие,
Really wanna please ya
Действительно хочу доставить тебе удовольствие.
Don't get me wrong girl I'll be there when you need me
Не пойми меня неправильно, девочка, я буду рядом, когда ты будешь нуждаться во мне.
Here's my body ooh
Вот моё тело, у-у,
I'm your hottie ooh
Я твой красавчик, у-у,
Hit me anytime girl when I'm on your mind
Звони мне в любое время, девочка, когда я у тебя на уме.
Don't hesitate ooh
Не стесняйся, у-у,
Won't be late no, no
Не опоздаю, нет, нет.
When I leave you I want you to still feel me inside you
Когда я уйду, я хочу, чтобы ты всё ещё чувствовала меня внутри себя.
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
Yeah
Да
You made me the way that I am baby
Ты сделала меня таким, какой я есть, детка.
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
You bring out the freak in me baby
Ты пробуждаешь во мне чудака, детка.
Yes you do oohh yeah
Да, ты делаешь это, о-о, да.
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
The way that I am
Таким, какой я есть.
You make me feel like a natural man yeah
Ты заставляешь меня чувствовать себя настоящим мужчиной, да.
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
Nobody
Никто...
Girl you got me goin crazy
Девочка, ты сводишь меня с ума,
Got me doin things I just don't do no
Заставляешь меня делать вещи, которые я обычно не делаю, нет.
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.
Oh oh oh ohh
О-о-о-о
It's all because of you
Всё это из-за тебя.
You made me the way that I am
Ты сделала меня таким, какой я есть.





Авторы: Edward Riley, Teddy Riley, Chauncey Hannibal, Richard Stanard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.