Jealousy - Blacktop Mojo перевод на немецкий

Jealousy

Inside on the outside
Deaf, dumb, and toungue-tied
Oh hey there young man
What's wrong with you now?
You're sitting silent
You don't make a sound

Longing for the one time
Her eyes might meet mine
Ooh she looks up at him and smiles so bright
She never saw me as they both went by

Jealousy
It's killing me
I'm drinking poison hoping that they'll choke
Across the room I feel so alone
Jealousy
Jealousy

Why can't she see
Why him not me
Oh they dance around the room
And he holds her close
If I think it loud enough
Do you think she'll know?

Jealousy
It's killing me
I'm drinking poison hoping that they'll choke
Across the room I feel so alone
Jealousy
Jealousy

Jealousy
It's killing me
I'm drinking poison hoping that they'll choke
Across the room I feel so alone
Jealousy
Jealousy

Eifersucht

Innerlich draußen
Taub, stumm und sprachlos
Oh hey, junger Mann
Was ist denn los mit dir?
Du sitzt da schweigend
Du gibst keinen Laut von dir

Sehne mich nach dem einen Mal
Dass ihr Blick meinen treffen könnte
Ooh, sie blickt zu ihm auf und lächelt so strahlend
Sie hat mich nie gesehen, als sie beide vorbeigingen

Eifersucht
Sie bringt mich um
Ich trinke Gift in der Hoffnung, dass sie daran ersticken
Quer durch den Raum fühle ich mich so allein
Eifersucht
Eifersucht

Warum kann sie nicht sehen?
Warum er, nicht ich?
Oh, sie tanzen durch den Raum
Und er hält sie fest
Wenn ich es nur laut genug denke
Meinst du, sie wird es merken?

Eifersucht
Sie bringt mich um
Ich trinke Gift in der Hoffnung, dass sie daran ersticken
Quer durch den Raum fühle ich mich so allein
Eifersucht
Eifersucht

Eifersucht
Sie bringt mich um
Ich trinke Gift in der Hoffnung, dass sie daran ersticken
Quer durch den Raum fühle ich mich so allein
Eifersucht
Eifersucht