My Girl - Blacktop Mojo перевод на русский

My Girl

There ain't no sunshine
It's a cloudy day
When it's cold outside
Nobody's there for me

Well, I guess you'd see
What can make me feel this way
My girl
Talkin' 'bout my girl

She don't call me honey
That stings like a bee
There's no music now
No birds in the trees

Well, I guess you'd see
What can make me feel this way
My girl
I'm talkin' 'bout my girl

My girl
My girl

She took all my money
Gave me back my name
Then she left me all alone
Standing in the rain

My girl (I guess you'd see)
My girl (what can make me feel this way)
My girl (I guess you'd see)
My girl (what can make me feel this way)

I guess you see
What can make me feel this way

Моя Девчонка

Нет больше солнца,
День пасмурный настал.
На улице мороз,
И некому согреть меня.

Ты бы поняла,
Отчего мне так грустно,
Моя девчонка,
Все из-за моей девчонки.

Она не зовет меня «милый»,
И сердце, как пчела, жалит.
Музыка молчит,
Птицы не поют.

Ты бы поняла,
Отчего мне так грустно,
Моя девчонка,
Все говорю я про девчонку.

Моя девчонка,
Моя девчонка.

Забрала все деньги,
Вернула мне мое имя,
Оставила одного меня,
Стоять под дождем.

Моя девчонка (Ты бы поняла),
Моя девчонка (Отчего мне так грустно),
Моя девчонка (Ты бы поняла),
Моя девчонка (Отчего мне так грустно).

Ты бы поняла,
Отчего мне так грустно.