Текст и перевод песни blackwinterwells - Darkkmagician

Darkkmagician

I′m floating through
I float through the abyss
The shadow realm
You gave me this

Black winter, can't see her
Like a ghost, disappear
I′m sinking (so low) through the earth
When you really need a friend I won't be there
Black winter, can't see her
Like a ghost, disappear
I′m sinking (so low) through the earth
When you really need a friend I won′t be there

I won't be there (when you really need a friend)
I won′t be there ('cause I know how that one ends)
I won′t be there (and my heart just stopped again)
I won't be there (think I′ll stay alone instead)

Name is black, blackwinter
Fade to black all summer
Slink away when the sun up
I'm a ghost, like a Haunter
Cut my face when I'm ugly
Dark magician when I′m drawing
See your face when I′m longing
Can't remember my login
I wanna see you, but you disappear
Feel so cold when you′re not here
Wanna turn back time and take back everything I gave you, dear

'Cause I′m different from you
I see things you won't believe
I can′t tell you the truth
Or you'd feel different too
Text me back soon
I need to hear from you
I'm bleeding through my shoes

Black winter, can′t see her
Like a ghost, disappear
I′m sinking (so low) through the earth
When you really need a friend I won't be there
Black winter, can′t see her
Like a ghost, disappear
I'm sinking (so low) through the earth
When you really need a friend I won′t be there

I won't be there (when you really need a friend)
I won′t be there ('cause I know how that one ends)
I won't be there (and my heart just stopped again)
I won′t be there (think I′ll stay alone instead)

I won't be there (when you really need a friend)
I won′t be there ('cause I know how that one ends)
I won′t be there (and my heart just stopped again)
I won't be there (think I′ll stay alone instead)

This is how we do it
You know how it goes
I just make music
And lie in the snow
Yeah

Darkkmagician

Je flotte à travers
Je flotte à travers l'abysse
Le royaume des ombres
Tu me l'as donné

Hiver noir, impossible de la voir
Comme un fantôme, elle disparaît
Je coule (si bas) à travers la terre
Quand tu as vraiment besoin d'un ami, je ne serai pas là
Hiver noir, impossible de la voir
Comme un fantôme, elle disparaît
Je coule (si bas) à travers la terre
Quand tu as vraiment besoin d'un ami, je ne serai pas là

Je ne serai pas là (quand tu as vraiment besoin d'un ami)
Je ne serai pas là (parce que je sais comment ça se termine)
Je ne serai pas là (et mon cœur vient de s'arrêter à nouveau)
Je ne serai pas là (je pense que je vais rester seul à la place)

Mon nom est noir, hiver noir
Tout l'été, fondre au noir
Se faufiler quand le soleil se lève
Je suis un fantôme, comme un Haunter
Me couper le visage quand je suis laid
Magicien noir quand je dessine
Voir ton visage quand je languis
Je ne me souviens pas de ma connexion
Je veux te voir, mais tu disparais
Je me sens si froid quand tu n'es pas là
Je veux revenir en arrière et reprendre tout ce que je t'ai donné, mon amour

Parce que je suis différent de toi
Je vois des choses que tu ne peux pas croire
Je ne peux pas te dire la vérité
Ou tu te sentirais différent aussi
Réponds-moi vite
J'ai besoin de tes nouvelles
Je saigne à travers mes chaussures

Hiver noir, impossible de la voir
Comme un fantôme, elle disparaît
Je coule (si bas) à travers la terre
Quand tu as vraiment besoin d'un ami, je ne serai pas là
Hiver noir, impossible de la voir
Comme un fantôme, elle disparaît
Je coule (si bas) à travers la terre
Quand tu as vraiment besoin d'un ami, je ne serai pas là

Je ne serai pas là (quand tu as vraiment besoin d'un ami)
Je ne serai pas là (parce que je sais comment ça se termine)
Je ne serai pas là (et mon cœur vient de s'arrêter à nouveau)
Je ne serai pas là (je pense que je vais rester seul à la place)

Je ne serai pas là (quand tu as vraiment besoin d'un ami)
Je ne serai pas là (parce que je sais comment ça se termine)
Je ne serai pas là (et mon cœur vient de s'arrêter à nouveau)
Je ne serai pas là (je pense que je vais rester seul à la place)

C'est comme ça qu'on fait
Tu sais comment ça marche
Je fais juste de la musique
Et je me couche dans la neige
Ouais