Текст и перевод песни blackwinterwells - Useless

Useless

(?) up in my spine
Drown out all the light
I won't put up a fight
Yeah

You're so wonderful and I'm worthless
Don't believe in me, girl, I'm useless
I'll push you away, I can't do this
Wake up every day with no purpose
You're so wonderful and I'm worthless
Don't believe in me, girl, I'm useless
I'll push you away, I can't do this
Wake up every day with no purpose

I don't hear a sound, when you're talking to me
'Cause I don't feel a thing
Hear the death notes ring
I'll go live in the sea
(?)
And dissolve into nothing, right beside me
And I wish you could, but you can't hide me
I'm an injured monster, I'm disgusting
I don't know why you stay here, right beside me
But I want you to leave and let me become nothing

Go away
(?)
Feel that way
(?)

I just took some more pills, feeling ready to kill
But I'll stay in my room and slash up 'til I'm still
And this shit is just words, but it's real in my bones
And all I really want is to be truly alone
It won't ever happen
I'll live 'til I die then
I'll suffer in silence
Bring some sickness, brings my end

Promise I still love you
But I (?)
'Cause it hurts to be alive
And nothing feels just right
It's when the (?)
Am I (?) for this?

You're so wonderful and I'm worthless
Don't believe in me, girl, I'm useless
I'll push you away, I can't do this
Wake up every day with no purpose
You're so wonderful and I'm worthless
Don't believe in me, girl, I'm useless
I'll push you away, I can't do this
Wake up every day with no purpose

Бесполезный

(?) в моем позвоночнике
Заглушает весь свет
Я не буду сопротивляться
Да

Ты такая прекрасная, а я ничтожен
Не верь в меня, девочка, я бесполезен
Я оттолкну тебя, я не могу с этим справиться
Просыпаюсь каждый день без цели
Ты такая прекрасная, а я ничтожен
Не верь в меня, девочка, я бесполезен
Я оттолкну тебя, я не могу с этим справиться
Просыпаюсь каждый день без цели

Я не слышу ни звука, когда ты говоришь со мной
Потому что я ничего не чувствую
Слышу звон похоронных нот
Я уйду жить в море
(?)
И растворюсь в ничто, прямо рядом с собой
И я хотел бы, чтобы ты тоже могла, но ты не можешь спрятать меня
Я раненый монстр, я отвратителен
Я не знаю, почему ты остаешься здесь, рядом со мной
Но я хочу, чтобы ты ушла и позволила мне стать ничем

Уходи
(?)
Чувствую это
(?)

Я только что принял еще таблеток, чувствую себя готовым убивать
Но я останусь в своей комнате и буду резать себя, пока не затихну
И это дерьмо — просто слова, но в моих костях это реально
И все, чего я действительно хочу, это быть по-настоящему одному
Этого никогда не произойдет
Я буду жить, пока не умру, а потом
Я буду страдать в тишине
Принеси какую-нибудь болезнь, пусть она положит мне конец

Обещаю, я все еще люблю тебя
Но я (?)
Потому что больно быть живым
И ничего не чувствуется правильным
Это когда (?)
Я (?) за это?

Ты такая прекрасная, а я ничтожен
Не верь в меня, девочка, я бесполезен
Я оттолкну тебя, я не могу с этим справиться
Просыпаюсь каждый день без цели
Ты такая прекрасная, а я ничтожен
Не верь в меня, девочка, я бесполезен
Я оттолкну тебя, я не могу с этим справиться
Просыпаюсь каждый день без цели