Текст и перевод песни blackwinterwells - lunatic cultist (feat. Bella Lugxsi)

lunatic cultist (feat. Bella Lugxsi)

And i know what you think about
Cut me with your words cuz my scar tissue dont make a sound
And im silent when i walk around
Cuz when i make noise people look at me and then i drown
Then i drown for you
Yeah i drown with you
Hurt my heart, yeah you do
Yeah you do

Swimming through the void with an old god
Keep my eyes closed and my breath soft
How did i get here, i can′t remember
Gone since november, you know my heart hurts
But i'm used to that, hold me close, push me back
Pierce my throat, drain it cold
Taste my soul, you′re alone

You've got me valuable
Treat me like the ahkbar shah
Destroy who i am, sell me off
Lose me forever i won't be found
I wanna shout at you
Asthmatic lungs silencing me
And i know that you′re disappointed
Rather be a disappointment than a liar

I keep my head down, i′d rather be invisible
Everybody shows fake love it's whatever though
I don′t always have prayers to say
Sometimes i just ask "oh god, oh why?"

And i know what you think about
Cut me with your words cuz my scar tissue dont make a sound
And im silent when i walk around
Cuz when i make noise people look at me and then i drown
Then i drown for you
Yeah i drown with you
Hurt my heart, yeah you do
Yeah you do

You've got me valuable
Treat me like the ahkbar shah
Destroy who i am, sell me off
Lose me forever i won′t be found

cultiste lunaire (feat. Bella Lugxsi)

Et je sais ce que tu penses de moi
Tranche-moi avec tes mots car mes cicatrices ne font aucun bruit
Et je suis silencieux quand je me promène
Car quand je fais du bruit, les gens me regardent, puis je me noie
Alors je me noie pour toi
Oui, je me noie avec toi
Tu me fais mal au cœur, oui, tu le fais
Oui, tu le fais

Nager à travers le vide avec un vieux dieu
Je garde les yeux fermés et ma respiration douce
Comment suis-je arrivé ici, je ne me souviens pas
Parti depuis novembre, tu sais que mon cœur me fait mal
Mais j'y suis habitué, tiens-moi serré, repousse-moi
Perce ma gorge, vide-la de son froid
Goûte mon âme, tu es seul

Tu me trouves précieux
Traite-moi comme le shah Ahkbar
Détruis ce que je suis, vend-moi
Perds-moi pour toujours, je ne serai pas retrouvé
Je veux crier sur toi
Mes poumons asthmatiques me font taire
Et je sais que tu es déçu
Je préfère être une déception qu'un menteur

Je garde la tête baissée, je préfère être invisible
Tout le monde affiche un amour feint, c'est comme ça
Je n'ai pas toujours des prières à dire
Parfois, je demande simplement "Oh Dieu, oh pourquoi ?"

Et je sais ce que tu penses de moi
Tranche-moi avec tes mots car mes cicatrices ne font aucun bruit
Et je suis silencieux quand je me promène
Car quand je fais du bruit, les gens me regardent, puis je me noie
Alors je me noie pour toi
Oui, je me noie avec toi
Tu me fais mal au cœur, oui, tu le fais
Oui, tu le fais

Tu me trouves précieux
Traite-moi comme le shah Ahkbar
Détruis ce que je suis, vend-moi
Perds-moi pour toujours, je ne serai pas retrouvé