Blackwolf - Poison - перевод текста песни на французский

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais

Blackwolf scilla d

I'd be getting so much cash man

Je gagnerais tellement d'argent mec

I'd been drinking so much Henny man

J'ai bu tellement de Henny mec

Man this shit is like a poison

Mec, cette merde est comme un poison

Man this shit is like a poison

Mec, cette merde est comme un poison

Woke up in the morning damn, I feel great

Réveillé le matin putain, je me sens bien

Took a sip of Henny then I, I lift weights

J'ai pris une gorgée de Henny puis j'ai, j'ai soulevé des poids

Took a puff of green then I went to bath

J'ai pris une bouffée de verdure puis je suis allé au bain

Shawty came into the shower, she went out with a gait

Ma jolie est venue dans la douche, elle est sortie avec une démarche

Walking with the gait yeah walking with the gait

Marcher avec la démarche ouais marcher avec la démarche

Anytime I hit it, shawty walking with the gait

Chaque fois que je la frappe, ma jolie marche avec la démarche

So much on this track enough to make a gate

Tellement sur cette piste de quoi faire une porte

High up in those clouds man it's my time to make it rain

Haut dans ces nuages mec, c'est le moment de faire pleuvoir

Pause!!

Feed me all your hate

Nourris-moi de toute ta haine

Poison through my veins

Du poison dans mes veines

Friends started acting like they didn't know my name

Les amis ont commencé à faire comme s'ils ne connaissaient pas mon nom

Money on my face

De l'argent sur mon visage

It's my time to phase

C'est le moment de changer de phase

Klepto hoes tryna raid cos they so ashamed

Les putes klepto essaient de faire un raid parce qu'elles ont tellement honte

Ayy, let me tell you 'bout my life

Ayy, laisse-moi te raconter ma vie

Haters still hate me now till I die

Les haineux me détestent encore maintenant jusqu'à ma mort

Been hated on in school for not being bright

J'ai été détesté à l'école parce que je n'étais pas brillant

Was picked on and laughed at, always had to cry

On se moquait de moi et on riait de moi, j'ai toujours dû pleurer

My momma told me everything gon' be alright

Ma maman m'a dit que tout irait bien

Not to fear, not to love damn not to fight

Ne pas craindre, ne pas aimer, putain, ne pas se battre

Took her words strong and you know I'm turning out fine

J'ai pris ses mots forts et tu sais que je m'en sors bien

Fuck y'all cos you know it's my time to shine

J'emmerde tout le monde parce que vous savez que c'est mon heure de gloire

Yeah, gettin' so much cash

Ouais, je gagne tellement d'argent

Gettin' so much, gettin' so much cash

Je gagne tellement, je gagne tellement d'argent

Man this shit is like a poison

Mec, cette merde est comme un poison

Drinking so much Henny

Boire tellement de Henny

Drinking so much Henny, drinking so much Henny

Boire tellement de Henny, boire tellement de Henny

Man this shit is like a poison

Mec, cette merde est comme un poison

So much fake love

Tellement de faux amour

So much fake love, so much fake love

Tellement de faux amour, tellement de faux amour

Man, I feel so poisoned

Mec, je me sens tellement empoisonné

So much on my plate

Tellement de choses dans mon assiette

So much on my plate, so much on my plate

Tellement de choses dans mon assiette, tellement de choses dans mon assiette

I can't eat a whole three course meal

Je ne peux pas manger un repas complet de trois plats

Pause!!

Woke up in the morning damn, I feel great

Réveillé le matin putain, je me sens bien

My bass are the sickest cause they ain't nobody iller

Mes basses sont les plus malades parce qu'il n'y a personne de plus malade

If Gizmo's beat were real people, I'd be a killer

Si le rythme de Gizmo était réel, je serais un tueur

I made it anyway, I'm born to be a winner

Je l'ai fait de toute façon, je suis né pour être un gagnant

If you got lips like Kylie, come suck my Weiner

Si tu as des lèvres comme Kylie, viens sucer ma saucisse

Haters wait for my downfall, I keep on getting better

Les haineux attendent ma chute, je continue de m'améliorer

I showed her all my ice and she keeps on getting wetter

Je lui ai montré toute ma glace et elle continue de se mouiller

I keep on dark shades cos it makes my future cleaner

Je garde des lunettes noires parce que ça rend mon avenir plus propre

Winner

Gagnant

Weiner

Saucisse

Better

Meilleur

Wetter

Plus humide

Clearer

Plus clair

Became better, scarier like my father

Je suis devenu meilleur, plus effrayant comme mon père

Versace or Prada

Versace ou Prada

Puma, ok Prada

Baby girl cos you know I'm always

Bébé fille parce que tu sais que je suis toujours

Gettin' so much cash

En train de gagner tellement d'argent

Gettin' so much, gettin' so much cash

Je gagne tellement, je gagne tellement d'argent

Man this shit is like a poison

Mec, cette merde est comme un poison

Drinking so much Henny

Boire tellement de Henny

Drinking so much Henny, drinking so much Henny

Boire tellement de Henny, boire tellement de Henny

Man this shit is like a poison

Mec, cette merde est comme un poison

So much fake love

Tellement de faux amour

So much fake love, so much fake love

Tellement de faux amour, tellement de faux amour

Man, I feel so poisoned

Mec, je me sens tellement empoisonné

So much on my plate

Tellement de choses dans mon assiette

So much on my plate, so much on my plate

Tellement de choses dans mon assiette, tellement de choses dans mon assiette

I can't eat a whole three course meal

Je ne peux pas manger un repas complet de trois plats

Calm before the storm

Le calme avant la tempête

The sun after the rain

Le soleil après la pluie

That's how nigga switch sides and make me go insane

C'est comme ça que les négros changent de camp et me rendent fou

You really don't grow till you act-your-age

Tu ne grandis vraiment pas avant d'agir selon ton âge

When they don't see benefit people leave you ayy

Quand ils ne voient pas d'avantages, les gens te quittent ayy

Hypocritic attitudes you all see through(facts)

Des attitudes hypocrites que vous voyez tous à travers (faits)

Friends who watch your backs, you stab 'em when weakened(facts)

Des amis qui te protègent, tu les poignardes quand ils sont affaiblis (faits)

Some haters who hated would start to love you(facts)

Certains haineux qui te détestaient commenceraient à t'aimer (faits)

Some hoes that wanna fuck you would still want to (facts)

Certaines salopes qui veulent te baiser voudraient encore le faire (faits)

Vicious cycle of hate

Cercle vicieux de la haine

This shit will never end

Cette merde ne finira jamais

Has long as people think

Tant que les gens pensent

Think the better then

Pensez au mieux alors

Has long as people still think about gaining reps

Tant que les gens pensent encore à gagner des représentants

Has long as people think being cool is saying less

Tant que les gens pensent qu'être cool, c'est en dire moins

Soul search

Recherche d'âme

Search inside yourself

Cherchez en vous

Are you being true to the one you call yourself

Êtes-vous fidèle à celui que vous appelez vous-même

Do you reach out only when you need their help

Tendez-vous la main uniquement lorsque vous avez besoin de leur aide

Or are you content with the being the poison that's yourself bitch!!

Ou êtes-vous satisfait d'être le poison que vous êtes, salope !!

Gettin' so much cash

Je gagne tellement d'argent

Gettin' so much, gettin' so much cash

Je gagne tellement, je gagne tellement d'argent

Man this shit is like a poison

Mec, cette merde est comme un poison

Drinking so much Henny

Boire tellement de Henny

Drinking so much Henny, drinking so much Henny

Boire tellement de Henny, boire tellement de Henny

Man this shit is like a poison

Mec, cette merde est comme un poison

So much fake love

Tellement de faux amour

So much fake love, so much fake love

Tellement de faux amour, tellement de faux amour

Man, I feel so poisoned

Mec, je me sens tellement empoisonné

So much on my plate

Tellement de choses dans mon assiette

So much on my plate, so much on my plate

Tellement de choses dans mon assiette, tellement de choses dans mon assiette

I can't eat a whole three course meal

Je ne peux pas manger un repas complet de trois plats

Blackwolf - Poison

Текст и перевод песни Blackwolf - Poison

Альбом